« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

ஃப்ரோஸன் 2 (2019)

Frozen II


Photo

Dhivya Dharshini

(February 17, 1981 -  )
Photo

Shruti Haasan

(January 28, 1986 -  )
Photo

Alisha Thomas

(Unknown dates)

Cast :

Tamil name

Original name

Voices


N/A
Young Anna
Blessy Vivianna

N/A
Anna
Dhivya Dharshini / திவ்யதர்சினி (speaking) & Alisha Thomas / அலிஷா தாமஸ் (singing)

N/A
Young Elsa
V. Mirdhula

N/A
Elsa
Shruti Haasan / ஸ்ருதி ஹாசன் (speaking & singing)

N/A
Olaf
S. Sathya Nataraj (speaking) & Deepak Blue (singing)

N/A
Kristoff
D. Vasu (speaking) & Nakul Abhyankar / நகுல் அபியங்கார் (singing)

N/A
Mattias
T.N.B. "Kathir" Kathiravan Balu

N/A
Iduna
S. Jayageetha (speaking) & Sunitha Sarathy / சுனிதா சாரதி (singing)

N/A
Agnarr
D. Ravishankar

N/A
Yelena
R. Geetha

N/A
Ryder
Mohan

N/A
Honeymaren
V. Meenalochani

N/A
King Runeard
Vijaya Kumar / விஜயகுமார்

N/A
Pabbie
E.M.S. Murali

N/A
Northuldra Leader
S. Lamain

N/A
The Voice
AURORA

N/A
Ahtohallan Voices

N/A
Duke of Weselton
Bharathi

N/A
Hans
Arun Kumar

N/A
Anna (5 years-old)
Blessy Vivianna

N/A
Elsa (8 years-old)
V. Mirdhula

Additional voices

S. Malathy
K.H. Nimmi
Bhanu Priya / பானுப்ரியா
S. Vetri Selvan
M. Pechiammal
Nithya
B. Sindhu Boopathy

Choir

Male Chorus

D. Aravind Srinivas
G. Shenbagaraj
K. Deepak Subrahmanyam
T.S. Sarath Santhosh
I.B.N. Syed Subahan

Female Chorus

Deepthi Suresh
Soundarya
Shilvi Sharon Vasantharani
Sowmya Mahadevan
Niranjana Ramanan

Songs

  • « Vaadai Serum Peraazhi (வாடை சேரும் பேராழி) » (« All Is Found »)
performed by : Sunitha Sarathy (Iduna)
  • « Siladhu Maaraadhu (சிலது மாறாது) » (« Some Things Never Change »)
performed by : Alisha Thomas (Anna) ; Deepak Blue (Olaf) ; Nakul Abhyankar (Kristoff) ; Shruti Haasan (Elsa) & Choir
  • « Vaadai Serum Peraazhi (வாடை சேரும் பேராழி) » (« All Is Found »)
performed by : Alisha Thomas (?) (Anna) ; Shruti Haasan (Elsa)
  • « Izhukkum Maayoll (இழுக்கும் மாயோள்) » (« Into the Unknown »)
performed by : Shruti Haasan (Elsa) & AURORA
  • « Naatkal Oda Adhigamaagum Yaavum (நாட்கள் ஓட அர்த்தமாகும் யாவும்) » (« When I Am Older »)
performed by : Deepak Blue (Olaf)
  • « Vaadai Serum Peraazhi (வாடை சேரும் பேராழி) » (« All Is Found »)
performed by : Shruti Haasan (Elsa) ; ? (Honeymaren)
  • « Maan Mele Manidhan Keezhe (Ditty) (மான் மேலே மனிதன் கீழே) » (« Reindeers Are Better Than People (Cont.) »)
performed by : Nakul Abhyankar (Kristoff)
  • « Nadu Kaattukull Naan (நடுக் காட்டுக்குள் நான்) » (« Lost in the Woods »)
performed by : Nakul Abhyankar (Kristoff) & Choir
  • « Thondru Nee (தோன்று நீ) » (« Show Yourself »)
performed by : Shruti Haasan (Elsa) ; Sunitha Sarathy (Iduna) ; AURORA & Female Choir
  • « Inge Naan Pudhu Oliyodu » (« Let It Go »)
performed by : Shruti Haasan (Elsa)
  • « Seiven Sariyaanadhai (செய்வேன் சரியானதை) » (« The Next Right Thing »)
performed by : Alisha Thomas (Anna)
  • « Izhukkum Maayoll (End Credit Version) » (« Into the Unknown (Panic! At the Disco Version) »)
performed by : Nakul Abhyankar (நகுல் அபியங்கார்)
  • « Vaadai Serum Peraazhi (End Credit Version) » (« All Is Found (Kacey Musgraves Version) »)
performed by : Sunitha Sarathy (சுனிதா சாரதி) ; D. Aravind Srinivas
  • « Nadu Kaattukull Naan (End Credit Version) » (« Lost in the Woods (Weezer Version) »)
performed by : Nakul Abhyankar (நகுல் அபியங்கார்)

Technical Staff

I. Ahmed
Prathap Adhikeshavan
S.P. Abhishek
Vivek
Vivek
R. Vairamuthu
Udhaya Shankar
Kannan Murugan
Thasmi Aravind
Suman Rathnam
Meraki Works
Shepperton International

Dubbing director
Associate Dubbing director

Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Technical Support
Asset Management

Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD service credits

  • Release date :
    India - November 13, 2019 (Press meeting)
    India - November 22, 2019 (Tamil dubbing)
  • Alisha Thomas (Anna's singing voice), ​Sunitha Sarathy (Iduna's singing voice), Nakul Abhyankar (Kristoff's singing voice), Deepak Blue (Olaf's singing) and D. Ravishankar (Agnarr) also dubbed their characters in the Telugu dubbing.

Promotional Posters

Photo
Photo
Photo
Powered by Create your own unique website with customizable templates.