« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Taran og den Magiske Gryde (1998)

The Black Cauldron


Photo

Mikkel Weyde

(Unknown dates)
Photo

Amalie Dollerup

(April 15, 1986 -  )
Photo

Stig Hoffmeyer

(May 27, 1940 -  )

Cast :

Danish name

Original name

Voices


Taran
Taran
Mikkel Weyde

Eilonwy
Eilonwy
Amalie Dollerup

Den hornede Konge
The Horned King
Stig Hoffmeyer

Fflewdur Fflam
Fflewddur Fflam
Peter Zhelder

Gurgi
Gurgi
Søren Ulrichs

Luske
Creeper
Donald Andersen

Dallben
Dallben
Henning Moritzen

Kong Eidillig
King Eidilleg
John Martinus

Doli
Doli
Torben Sekov

Orwen
Orwen
Anna Reumert

Orgoch
Orgoch
Michelle Bjørn-Andersen

Orddu
Orddu
Margrethe Koytu

Fortæller
Narrator
Ole Varde Lassen

Additional voices

Mads Sætter-Lassen
Peter Aude

Marie Norup Roupé
Peter Røschke

Technical Staff

Peter Røschke
?
Rolf Auhagen
Mads Eggert
Svend Christiansen
Susanne Bonfils
Kirsten Saabye
Sun Studio A/S - Copenhagen
Dubbing director
Translator
Sound engineer
Mixing engineer
Production

Production Supervisor
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+

  • Release date :
    Denmark - 1998 (Danish dubbing) (VHS)
    The movie was never released in theaters in Denmark
Picture
1998 VHS
Picture
2002 DVD
Picture
Picture
2011 DVD - Special Edition
Powered by Create your own unique website with customizable templates.