Ντάμπο (2019)

Dumbo

Hrístos Plaḯnis

(June 25, 1974 -  )

Yiánnis Stefópoulos

(July 15, 1965 -  )

Kóstas Filíppoylou

(Unknown dates)

Cast :

Greek name

Original name

Voices
Χολτ Φαριέρ
Holt Farrier
Hrístos Plaḯnis / Χρήστος Πλαΐνης
Βι-Εϊ Βάντεβιρ
V. A. Vandevere
Yiánnis Stefópoulos / Γιάννης Στεφόπουλος
Μαξ Μεντίτσι
Max Medici
Kóstas Filíppoylou / Κώστας Φιλίππογλου (speaking & singing)
Κολέτ Μαρσάντ
Colette Marchant
Stefanía Filiádi / Στεφανία Φιλιάδη
Μίλι Φαριέρ
Milly Farrier
Pégki Manolá / Πέγκυ Μανωλά
Τζο Φαριέρ
Joe Farrier
Ággelos Rizópoulos / Άγγελος Ριζόπουλος
Νιλς Σκέλιγκ
Neils Skellig
Tilémahos Kreváikas / Τηλέμαχος Κρεβάικας
Τζέι Γκρίφιν Γεμινγκτον
J. Griffin Remington
Ntínos Soútis / Ντίνος Σούτης
Σόθμπι
Βαρύτονος Μπεϊτς
Sotheby
Baritone Bates
Pétros Damoulís / Πέτρος Δαμουλής
Ρούφους
Rufus Sorghum
Vasílis Mílios / Βασίλης Μήλιος
Δεσποινίς Ατλαντίς
Miss Atlantis
Alexándra Lérta / Αλεξάνδρα Λέρτα (speaking & singing)
Βέρνα, η γραμματέας
Verna, the secretary
Voúla Kósta / Βούλα Κώστα

Additional voices

Dimítris Papadátos / Δημήτρης Παπαδάτος
Sofía Panailídou / Σοφία Παναηλίδου
Hrístos Siriótis / Χρήστος Συριώτης
Néstor Kopsidás / Νέστωρ Κοψιδάς
Hrístos Thános / Χρήστος Θάνος
Panayiótis Apostolópoulos / Παναγιώτης Αποστολόπουλος
Yiánnis Ifantís / Γιάννης Υφαντής
Panayiótis "Pános" Topsídis / Παναγιώτης "Πάνος" Τοψίδης
Yióryos Skoufís / Γιώργος Σκουφής
Iró Mihalakákou / Υρώ Μιχαλακάκου
Pános Kalliyerís / Πάνος Καλλιγερής
Páola Kalliyerí / Πάολα Καλλιγερή
Melína Kapoyiannátou / Μελίνα Καπογιαννάτου
Panayiótis Boúras / Παναγιώτης Μπούρας
Níkos Vatikiótis / Νίκος Βατικιώτης
Stélios Psaroudákis / Στέλιος Ψαρουδάκης

Songs

  • « Κεϊσι Τζούνιορ » (« Casey Junior »)
performed by : Kóstas Filíppoylou / Κώστας Φιλίππογλου (Max Medici)
  • « Αγαπημένο Μου Μωρό » (« Baby Mine »)
performed by : Alexándra Lérta / Αλεξάνδρα Λέρτα (Miss Atlantis)

Technical Staff

Sofía Panailídou (Σοφία Παναηλίδου)
Aléxis Vakantís (Αλέξης Βακαντής)
Eléni Kouvopoúlou (Ελένη Κουβοπούλου)
Ilías Matámis (Ηλίας Ματάμης)
Virginie Courgenay
Boualem Lamhene
Sierra Post
Dubbing Brothers
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Supervisor
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : DVD credits / greekdubdb (Verna)
  • Release date :
    Greece - March 28, 2019
  • Yiánnis Stefópoulos (Γιάννης Στεφόπουλος), the voice of V. A. Vandevere, was the voice of Jim Crow in the animated movie. Tilémahos Kreváikas (Τηλέμαχος Κρεβάικας), the voice of Neils Skellig, for his part was the voice of Preacher Crow.
Dumbo (1941)