« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Albanian
    • Arabic
    • Armenian
    • Brazilian Portuguese
    • Bulgarian
    • Cantonese
    • Castilian Spanish
    • Catalan
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Indian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Kabardian / Karachay-Balkar
    • Kazakh
    • Korean
    • Latin American Spanish
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Malay
    • Mandarin (Taiwan)
    • Mandarin (China)
    • Norwegian
    • Persian
    • Polish
    • Portuguese
    • Quebec French
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovene
    • Swedish
    • Tagalog
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Vietnamese
    • Zulu
    • Tahitian / Māori / Hawaiian
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Big Hero 6 (2015)


Photo

Arturo Valli

(May 26, 2000 -  )
Photo

Flavio Insinna

(July 3, 1965 -  )
Photo

Stefano Crescentini

(July 10, 1974 -  )

Cast :

Italian name

Original name

Voices


Hiro Hamada
Hiro Hamada
Arturo Valli

Baymax
Baymax
Flavio Insinna

Tadashi Hamada
Tadashi Hamada
Stefano Crescentini

Fred
Fred
Simone Crisari

Go Go
Go Go
Rossa Caputo

Wasabi
Wasabi
Davide Perino

Honey Lemon
Honey Lemon
Ludovica Bebi

Robert Callaghan
Robert Callaghan
Edoardo Siravo

Alistair Krei
Alistair Krei
Massimo Rossi

Cass
Aunt Cass
Virginia Raffaele

Generale
General
Gabriele Martini

Abigail
Abigail
Valeria Vidali

Giornalista
Newscaster
Massimiliano Manfredi

Sergente
Desk Sergeant
Oliviero Dinelli

Yama
Yama
Paolo Marchese

Arbitro
Ringleader
Daniela Calò

Heathcliff
Heathcliff
Antonio Orlandino

Papà di Fred
Fred's father
Luciano De Ambrosis

Additional voices

Matteo Bartoli
Giuseppe Ippoliti
Luca Appetiti
Stefano Sperduti
Patrizia Bracaglia
Daniela Amato
Carolina Zaccarini
Edoardo Verde
Achille D'Aniello
Lorenzo Accolla
Micaela Incitti
Alessandra Arcese
Lidia Perrone
Andrea Manfredi

Songs

  • « ? » (« Fred's Angels »)
performed by : Simone Crisari (?) (Fred)
  • « Immortali » (« Immortals »)
performed by : Patrick Stump from Fall Out Boy
  • « Supereroi in San Fransokyo »
performed by : "Moreno" Donadoni
Composed by : Luigi Florio
Written by : Moreno Donadoni
Recorded by : Marco Zangirolami, at Noize Studio - Milano

Technical Staff

Massimiliano Manfredi
Monica Simonetti
?
Massimiliano Manfredi
Lorena Brancucci
Christian Murgia
Roberto Morville
SDI Media Italia srl
Shepperton International
Dubbing director
Dubbing assistant
Musical director ("Immortals")

Translator
Lyricist 
("Immortals")
Sound engineer
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+

  • Release date :
    Italy - December 18, 2014
  • The song "Supereroi in San Fransokyo" was made by Italian artists exclusively for the Italian soundtrack.
  • The band "Fall Out Boy" who performed the song "Immortals" in the original version, also performed an Italian version, while not being Italian themselves.
Picture
Picture
Picture
Picture
2015 DVD
Picture
2017? DVD
Powered by Create your own unique website with customizable templates.