Vaiana (2016)

- Moana -

Luz Fonseca

(Unknown dates)

Sara Madeira

(November 13, 1994 -  )

Pedro Bargado

(February 12, 1978 -  )

Cast :

Jovem Vaiana | Young Moana  :
Vaiana (adolescente) | Moana (teenage)  :
Vaiana | Moana  :
Maui  :
Avó Tala | Gramma Tala  :
Chefe Tui | Chief Tui  :
​Sina  :
Tamatoa  :
Aldeão | Islander  :
Agricultora | Farmer  :
Homem velho | Old man  :
​Pescador | Fisherman  :
Soloist "We Know The Way" | Solista "Encontrar um Lar"  :
Coro | Choir  :
​​End Credits "You're Welcome" | "De Nada" Pop  :
Leonor Telésforo (speaking) & Jade Achiam (singing)
Inês Gonçalves
Luz Fonseca (speaking) & Sara Madeira (singing)
Pedro Bargado (speaking & singing)
Custódia Gallego (speaking) & Helena Montez (singing)
Ricardo Monteiro (speaking & singing)
Raquel Ferreira (speaking & singing)
Vítor Norte (speaking) & Paulo Ramos (singing)
Guilherme Barroso
Carmen Santos
Rui Paulo
Afonso Lagarto
Paulo Ramos & Diogo Pinto
​Inês Gonçalves
​Átoa
Additional voices
José Antunes
Miguel Monteiro
Ana Rita Monteiro
Laura Dias
Rimaly Silva
Gonçalo Carvalho
Tiago Retré
Peter Michael
Maria Camões
Verónica Tapadas
Filipe Leal
José Bruto da Costa
Ruben Madureira
Marco Santos
Ana Rita Inácio
Cláudia Soares
​Patrícia Mendes
Source : DVD credits
  • ​Release date :
    Portugal - November 24, 2016​​