Sögur úr Andabæ: Leyndarmál Týnda Lampans (2004)

DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp

Kristján Franklín Magnús

(May 24, 1959 -  )

Sigrún Edda Björnsdóttir

(August 30, 1958 -  )

Atli Rafn Sigurðarson

(September 16, 1972 -  )

Cast :

Icelandic name

Original name

Voices
Jóakim Aðalönd
Scrooge McDuck
Kristján Franklín Magnús
Rip, Rap, Rup
Frú Bergljót
Huey, Dewey, Louie
Mrs. Beakley
Sigrún Edda Björnsdóttir
Sibba
Webby
Helga Braga Jónsdóttir
Flapsi
Launchpad McQuack
Örn Árnason
Andi
Genie
Atli Rafn Sigurðarson
Doði
Dijon
Björgvin Franz Gíslason
Hroði
Merlock
Steinn Ármann Magnússon
?
Mrs. Featherby
?
?
Duckworth
?

Additional voices

Jóhanna Jónas
Sigurður Sigurjónsson
Davíð Þór Jónsson
Jakob Þór Einarsson
Guðfinna Rúnarsdóttir
Gísli Pétur Hinriksson

Songs

  • « Ducktales Theme » [original version]
performed by : Jeffrey Pescetto

Technical Staff

Jakob Þór Einarsson
Davíð Þór Jónsson
Kristinn Sigurpáll Sturluson
Kirsten Saabye
Hljóðver Lotus
Dubbing director
Translator
Sound engineer
Creative Executive
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VHS credits
If someone has more information about this dubbing, please use the contact section
  • Release dates :
    Iceland - March 1991 (English dubbing) (Cinema)
    The movie was promoted in theaters under the title "Sögur úr Andabæ: Leitin að týnda lampanum".
    Iceland - November 11, 2004 (VHS)
  • The characters Mrs. Featherby and Duckworth weren't credited.
Photo
2004 VHS