Farbror Joakim och knattarna i jakten på den försvunna lampan (1991)
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
John Harryson(April 17, 1926 - November 28, 2008)
|
Monica Forsberg(September 14, 1950 - )
|
Ulf Källvik(September 9, 1949 - )
|
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Joakim von Anka
|
Scrooge McDuck
|
John Harryson
|
|
Knatte, Fnatte, Tjatte
|
Huey, Dewey, Louie
|
Monica Forsberg
|
|
Anki
|
Webby
|
Lena Ericsson
|
|
Sigge McKvack
Merlock
|
Launchpad McQuack
Merlock
|
Ulf Källvik
|
|
Genie
|
Genie
|
Ingemar Carlehed
|
|
Dijon
|
Dijon
|
Anders Öjebo
|
|
?
|
Mrs. Featherby
|
?
|
|
Albert
|
Duckworth
|
Roger Storm
|
|
Fru Matilda
|
Mrs. Beakley
|
Irene Lindh
|
Additional voices
...
Songs
- « ? » (« Ducktales Theme »)
Technical Staff
|
Monica Forsberg
Monica Forsberg Lennart Olsson Anders Öjebo Kirsten Saabye/Egmont Audio Visual A/S KM Studio - Karlskoga |
Dubbing director
Translator Sound engineer Sound engineer Dubbing Coordinator Dubbing studio |
Sources : DVD credits / 1991 Poster
If someone has more information about this dubbing, please contact me
- Release date :
Sweden - March 22, 1991 (Cinema) - According to the site Dubbningshemsidan, the role of Duckworth is played by Roger Storm and not Gunnar Ernblad, as the DVD credits say. This information can be backuped by the 1991 Poster of the movie (found below), on which the name of Roger Storm is mentioned among the cast, while Gunnar Ernblad's isn't.
- Lena Ericsson, the voice of Webby, was miscredited as Lena Erichsson.
- The DVD credits do not mention the character of Mrs. Featherby.
- For the VHS release, the movie was titled "Knatte, Fnatte, Tjatte - Jakten på den försvunna lampan"
1991 Poster (Svenska Dagbladet)
|
1992 VHS
|
