Mesterdetektiven Basil Mus (1986)
The Great Mouse Detective
Jess Ingerslev(August 7, 1947 - October 13, 2014)
|
Poul Bundgaard(October 27, 1922 - June 3, 1998)
|
Peter Schrøder(June 13, 1946 - )
|
Cast :
Danish name |
Original name |
Voices |
|
Basil
|
Basil
|
Jess Ingerslev
|
|
Doktor Hotson
|
Dr. Dawson
|
Poul Bundgaard
|
|
Rottigan
|
Professor Ratigan
|
Peter Schrøder (speaking & singing)
|
|
Olivia Jeronimus
|
Olivia Flaversham
|
Kristine Nørgaard Sørensen
|
|
Mester Jeronimus
|
Hiram Flaversham
|
Henning Palner
|
|
Flakse
|
Fidget
|
Claus Ryskjær
|
|
Dronning Musoria
Fru Husmus |
The Mouse Queen
Mrs. Judson |
Lillian Tillegreen
|
|
Makarotte
|
Bartholomew
|
Jesper Klein
|
|
Bar-servitrice
|
Bar Maid
|
Kirsten Hansen-Møller
|
|
Sangerinde
|
Kitty Mouse
|
Susanne Breuning (singing)
|
|
Damemus
|
Lady Mouse
|
Susanne Breuning
|
|
Sherlock Holmes
|
Sherlock Holmes
|
?
|
|
Doktor Watson
|
Dr. Watson
|
?
|
Additional voices
Jesper Klein
...
...
Songs
- « Den største forbryder til nu » (« The World's Greatest Criminal Mind »)
- « Jeg ta'r imod enhver » (« Let Me Be Good To You »)
- « Bye, bye Godnat » (« Goodbye So Soon »)
- « Bye, bye Godnat (Finale) » (« Goodbye So Soon (Finale) »)
Technical Staff
|
Edward Fleming
Birthe Frost Edward Fleming (?) Jens Louis Petersen Jens Louis Petersen Nordisk Film |
Dubbing director
Dubbing director Musical director Translator Lyricist Dubbing studio |
Sources : Press Material / TV credits (Technical staff) / Soundtrack (Titles + Singers + Lyricist)
- Release date :
Denmark - December 5, 1986 - Lillian Tillegreen, the voice of The Queen Mouse and Mrs. Judson, was credited as Lilian Tillegreen in the Press Materials.
- It seems Kurt Ravn was originally chosen for the role of Basil, as evidenced by his name mentioned on the Press Poster and Materials.
VHS
|
Press Material Poster
|
|
DVD cover "Special Edition"
