« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • French - Quebec
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin Taiwanese
      • Mandarin Chinese
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese - Brazilian
      • Portuguese
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Spanish - Latin American
      • Spanish - Castilian
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Lejonkungen (2019)

The Lion King


Photo

John Lundvik

(January 27, 1983 -  )
Photo

Fred Johanson

(July 24, 1969 -  )
Photo

Molly Hammar

(October 16, 1995 -  )

Cast :

Swedish name

Original name

Voices


Unge Simba
Young Simba
Ruben Adolfsson (speaking & singing)

Simba
Simba
John Lundvik (speaking & singing)

Mufasa
Mufasa
Johan Schinkler

Scar
Scar
Fred Johanson (speaking & singing)

Unga Nala
Young Nala
Olivia Cepeda (speaking & singing)

Nala
Nala
Molly Hammar (speaking & singing)

Timon
Timon
Björn Gustafsson (speaking & singing)

Pumbaa
Pumbaa
Linus Eklund Adolphson (speaking & singing)

Zazu
Zazu
Christian Hedlund (speaking & singing)

Rafiki
Rafiki
Svante Thuresson

Sarabi
Sarabi
Sharon Dyall

Shenzi
Shenzi
Livia Millhagen

Azizi
Azizi
Mattias Knave

Kamari
Kamari
Andreas Rothlin Svensson

Technical Staff

Daniel Sjöberg
Joakim Jennefors
Daniel Sjöberg
Monica Forsberg
Robert Cronholt
Monica Forsberg
Robert Cronholt
Adam Vassée
David Schlein-Andersen
Enny Rönnbäck
Maria Hellström
Michael Rudolph
Eric Broberg
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB
SDI Media
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Musical director

Translator (1994)
Translator (2019)

Lyricist (1994)
Lyricist (2019)
Sound engineer

Sound engineer
Booking
Production Manager
Creative Executive
Publisher

Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits

  • Release date :
    Sweden - July 17, 2019
  • Johan Schinkler and Svante Thuresson reprised their roles as Mufasa and Rafiki respectively, that they had already dubbed in 1994 in the animated movie.
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
The Lion King (1994)
Powered by Create your own unique website with customizable templates.