Aladdin (2019)
Jelle Cleymans(August 8, 1985 - )
|
Maja Van Honsté(April 5, 19?? - )
|
Dimitri Verhoeven(May 8, 1974 - )
|
Cast :
Flemish name |
Original name |
Voices |
|
Aladdin
|
Aladdin
|
Jelle Cleymans (speaking & singing)
|
|
Jasmine
|
Jasmine
|
Maja Van Honsté (speaking & singing)
|
|
Geest
|
Genie
|
Dimitri Verhoeven (speaking & singing)
|
|
Jafar
|
Jafar
|
Ken Verdoodt
|
|
Sultan
|
Sultan
|
Jos Dom
|
|
Dalia
|
Dalia
|
Marjan De Gendt
|
|
Prins Anders
|
Prince Anders
|
Leendert De Vis
|
|
Omar
|
Omar
|
Ferre Cortebeeck
|
|
Lian
|
Lian
|
Marie Wuyts
|
|
Jamal
|
Jamal
|
Jan Schepens
|
|
Hakim
|
Hakim
|
Bert Vannieuwenhuyse
|
|
Iago
|
Iago
|
?
|
Additional voices
|
Thomas Cordie
Pieter Klinck Rudi Giron Tim Saey Marc Coessens |
Johan De Paepe
Gerdy Swennen Charlotte Campion Karina Mertens Manon Kerkhofs |
Choir
|
Leendert De Vis
Tim Saey Pieter Klinck Rudi Giron |
Jan Schepens
Charlotte Campion Gerdy Swennen Karina Mertens |
Songs
- « Een oosterse nacht (2019) » (« Arabian Nights (2019) »)
- « Een sprong vooruit » (« One Jump Ahead »)
- « Een sprong vooruit (Reprise 1) » (« One Jump Ahead (Reprise 1) »)
- « Zwijgzaam (Deel 1) » (« Speechless (Part 1) »)
- « Een vriend als ik » (« Friend Like Me »)
- « Prins Ali » (« Prince Ali »)
- « Een nieuw begin » (« A Whole New World »)
- « Een sprong vooruit (Reprise 2) » (« One Jump Ahead (Reprise 2) »)
- « Zwijgzaam (Deel 2) » (« Speechless (Part 2) »)
Technical Staff
|
Karina Mertens
Karina Mertens Marc Heyndrickx Jan Derk Beck Johnny Kraaijkamp jr. Marc Heyndrickx Thomas De Pauw Manon Kerkhofs Boualem Lamhene Virginie Courgenay SDI Media A/S Belgium Dubbing Brothers - France |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist (1992) [Netherlands] Lyricist (1992) [Netherlands] Lyricist (2019) Sound engineer Production Creative Executive Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Belgium - May 22, 2019
Dutch poster
|
