« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Les Aristochats (1971)

- The Aristocats -


Photo

Claude Bertrand

(March 24, 1919 - December 14, 1986)
Photo

Michèle André

(Unknown dates)
Photo

Denise Grey

(September 17, 1896 - January 13, 1996)

Cast :

Thomas O'Malley  :
Duchesse  :
Marie  :
Berlioz  :
Toulouse  :
Lafayette  :
Roquefort  :
Napoléon  :
Mme Adelaïde de Bonfamille  :
​Edgar  :
Georges Hautecourt  :
Scat Cat  :
Chat chinois | Chinese cat  :
Char anglais | English cat  :
Chat italien | Italian cat  :
Chat russe | Russian cat  :
Frou-Frou  :
Amelia Jacasse  :
Amélie Jacasse | Abigail  :
Oncle Waldo  :
Le laitier | The milkman  :
Chanteur du générique | Credits soloist  :
Claude Bertrand (speaking & singing)
Michèle André (speaking) & Anne Germain (singing)
Vanina Vinitzki (speaking) & Isabelle Germain (singing)
Mark Lesser (speaking) & Nicolas Cour (singing)
Vladimir Vinitzki (speaking) & Olivier Cour (?) (singing)
Roger Carel

Roger Carel
Jacques Dynam
Denise Grey
Jean-Henri Chambois
Alfred Pasquali
? (speaking) & José Germain (singing)
Henri Tallourd
Steve Gadler
Albert Augier
Michel Seldow
Jacques Provins
Nicole Riche
Sylviane Mathieu
Jacques Hilling
Fernard Rauzéna
Maurice Chevalier​

Choir
José Germain
Henri Tallourd
Michel Barouille
​...
Source : DVD credits​ / Dans L'Ombre des Studios

  • Release date :
    France - December 8, 1971​​
  • Nicolas Cour, the singing voice of Berlioz, and Oliver Cour, the supposed singing voice of Toulouse, are brothers in real life.
  • Anne Germain, the singing voice of Duchess, is the mother of Isabelle Germain, the singing voice of Marie.
Photo
Photo
Photo
Powered by Create your own unique website with customizable templates.