Wielka Szóstka (2014)
Big Hero 6
Jakub Zdrójkowski(May 29, 2000 - )
|
Zbigniew Zamachowski(July 17, 1961 - )
|
Paweł Ciołkosz(October 17, 1982 - )
|
Cast :
Polish name |
Original name |
Voices |
|
Hiro Hamada
|
Hiro Hamada
|
Jakub Zdrójkowski
|
|
Baymax
|
Baymax
|
Zbigniew Zamachowski
|
|
Tadashi Hamada
|
Tadashi Hamada
|
Paweł Ciołkosz
|
|
Fred
|
Fred
|
Eryk Lubos
|
|
To To
|
Go Go
|
Małgorzata Biela
|
|
Wasabi
|
Wasabi
|
Wojciech Żołądkowicz
|
|
Honey Lemon
|
Honey Lemon
|
Angelika Kurowska
|
|
Robert Callaghan
|
Robert Callaghan
|
Krzysztof Stelmaszyk
|
|
Alistair Krei
|
Alistair Krei
|
Piotr Grabowski
|
|
Ciocia Cass
|
Aunt Cass
|
Ewa Konstancja Bułhak
|
|
Generał
Heathcliff
|
General
Heathcliff
|
Wojciech Machnicki
|
|
Abigail
|
Abigail
|
Milena Suszyńska
|
|
Dziennikarz
|
Newscaster
|
Michał Podsiadło
|
|
Sierżant
|
Desk Sergeant
|
Jakub Wieczorek
|
|
Pan Jama
|
Yama
|
Marcin Korbut
|
|
Sędzia
|
Ringleader
|
Olga Sarzyńska
|
|
Ojciec Freda
|
Fred's father
|
Zdzisław Wardejn
|
Additional voices
|
Bożena Furczyk
Ewa Prus Aleksandra Radwan Lidia Sadowa Aneta Urbańska Małgorzata Wierzbicka Anna Wodzyńska Diana Zamojska |
Wojciech Chorąży
Adam Fidusiewicz Piotr Kołodziejczak Krzysztof Plewako-Szczerbiński Kamil Pruban Janusz Wituch Karol Wróblewski Przemysław Wyszyński |
Technical Staff
|
Waldemar Modestowicz
Jakub Kowalczyk Renata Wojnarowska Beata Jankowska Marcin Kopiec Mariusz Arno Jaworowski SDI Media Polska Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer/editing Production Manager Production Manager Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Poland - November 28, 2014 (Cinema) - Jakub Zdrójkowski, the voice of Hiro, was only 14 years-old when he dubbed the character.
|
|
|
