Город героев (2014)

Big Hero 6

---

Daniil Ragin

(June 14, 2000 -  )

Maksim Sergeyev

(March 21, 1968 -  )

Igor' Sergeyev

(July 24, 1987 -  )

Cast :

Russian name

Original name

Voices

---

Хиро

Hiro Hamada

Daniil Ragin / Даниил Рагин

---

Бэймакс

Baymax

Maksim Sergeyev / Максим Сергеев

---

Тадаши

Tadashi Hamada

Igor' Sergeyev / Игорь Сергеев

---

Фред

Fred

Valeriy Smekalov / Валерий Смекалов

---

Го Го

Go Go

Adelina Chervyakova Lyubskaya / Аделина Червякова Любская

---

Васаби

Wasabi

Artëm Nikolayev / Артём Николаев

---

Хани Лемон

Honey Lemon

Yuliya Rudina / Юлия Рудина

---

Роберт Каллаган

Robert Callaghan

Yuriy Lazarev / Юрий Лазарев

---

Алистер Крей

Alistair Krei

Valeriy Solov'yëv / Валерий Соловьёв

---

Кэсс

Aunt Cass

Yelena Ternovaya / Елена Терновая

---

Генерал

---

Полицейский

---

Хитклиф

General

---

Desk Sergeant

---

Heathcliff

Aleksey Makretskiy / Алексей Макрецкий

---

Абигейл

---

Девушка на ринге

Abigail

---

Ringleader

Mariya Tsvetkova / Мария Цветкова

---

Репортер

Newscaster

David Brodskiy / Давид Бродский

---

Яма

Yama

Andrey Pirog / Андрей Пирог

---

Отец Фреда

Fred's father

Valentin Morozov / Валентин Морозов

Additional voices

Ol'ga Vecherik / Ольга Вечерик
Yekaterina Kabashova / Екатерина Кабашова

Natal'ya Bykovskaya / Наталья Быковская
...

Technical Staff

Nikolay Dreyden (Николай Дрейден)
Ol'ga Yefimova (Ольга Ефимова)
Mikhail Cherepnin (Михаил Черепнин)
Dar'ya Vasil'yeva (Дарья Васильева)
Yekaterina Sinenko (Екатерина Синенко)
Yuliya Baranchuk (Юлия Баранчук)
Nevafilm (Невафильм)
Shepperton International

Dubbing director
Assistant director
Adaptation
Sound engineer
Project Manager
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Source : DVD credits

---

• Release date :
  Russian - October 25, 2014 (Cinema)
• Daniil Ragin (Даниил Рагин), the voice of Hiro, was only 14 years-old when he dubbed the character.