Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy (1991)
DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
Eugeniusz Robaczewski(March 17, 1931 - November 1, 2003)
|
Tadeusz Borowski(July 9, 1941 - )
|
Mariusz Leszczyński(October 27, 1942 - October 16, 2014)
|
Cast :
Polish name |
Original name |
Voices |
|
Sknerus McKwacz
|
Scrooge McDuck
|
Eugeniusz Robaczewski
|
|
Hyzio
|
Huey
|
Joanna Wizmur
|
|
Dyzio
|
Dewey
|
Miriam Aleksandrowicz
|
|
Zyzio
|
Louie
|
Ilona Kuśmierska
|
|
Tasia
|
Webby
|
Ewa Złotowska
|
|
Śmigacz McKwak
|
Launchpad McQuack
|
Marcin Sosnowski
|
|
Dżin
|
Genie
|
Tadeusz Borowski
|
|
Dijon
|
Dijon
|
Andrzej Gawroński
|
|
Merlock
|
Merlock
|
Mariusz Leszczyński
|
|
Pani Dziobek
|
Mrs. Beakley
|
Katarzyna Łaniewska
|
|
Pani Piórko
|
Mrs. Featherby
|
Irena Malarczyk
|
|
Cezar
|
Duckworth
|
Henryk Łapiński
|
Additional voices
...
Songs
- « ? » (« Ducktales Theme »)
Technical Staff
|
Maria Piotrowska
Krystyna Skibińska-Subocz Filip Łobodziński Alina Hojnacka-Przeździak Gabriela Turant-Wiśniewska Mieczysława Kucharska Studio Opracowań Filmów w Warszawie |
Dubbing director
Translator Lyricist Sound engineer Sound editing Production Manager Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : TV credits / Dubbingpedia (DuckTales Theme)
|
|
|
