Dumbo (2019)

Boris Rehlinger

(June 10, 1968 -  )

Bernard Lanneau

(Unknown dates)

Philippe Peythieu

(September 25, 1950 -  )

Cast :

French name

Original name

Voices
Holt Farrier
Holt Farrier
Boris Rehlinger
V. A. Vandevere
V. A. Vandevere
Bernard Lanneau
Max Medici
Max Medici
Philippe Peythieu (speaking & singing)
Colette Marchant
Colette Marchant
Julie Cavanna
Milly Farrier
Milly Farrier
Jaynelia Coadou
Joe Farrier
Joe Farrier
Aloïs Agaësse-Mahieu
Neils Skellig
Neils Skellig
Laurent Maurel
J. Griffin Remington
J. Griffin Remington
Patrick Messe
Sotheby
Sotheby
Éric Legrand
Rufus Sorghum
Rufus Sorghum
Laurent Natrella
Baritone Bates
Baritone Bates
Pierre-François Pistorio
Rongo
Rongo
Frantz Confiac (?)
Miss Atlantis
Miss Atlantis
Élodie Menant (speaking & singing)

Additional voices

Ethel Houbiers
Emmanuel Garijo
Vincent de Boüard
Cathy Cerdá
Xavier Fagnon
Bernard Gabay
Jochen Hägele
Jean-Baptiste Marcenac
Benjamin Bollen
Kamal Kant Panwar
Axel Auriant
Jerome Wiggins
Gabriel Bismuth-Bienaimé
Sylvie Ferrari
Amélie Porteu de la Morandière
Isabelle Auvray
Julia Olmi
Sophie Parel
Tom Jury
Ghislain Delbecq
Jean-Luc Atlan
Günther Germain
Yan Brian
Loïc Hourcastagnou
Martin Guillaud
Raphaël Magnabosco
Julien Chatelet
Jérémie Bédrune
Marc Perez
Isaac Lobé-Lebel
Timothée Bardeau
Lya Ghalaimia
Bianca Tomassian
Julien Crampon
Christine Lemler
Jean-Marc Charrier
Bruno Paviot
Valentin De Carbonnières

Songs

  • « Le Train du Bonheur » (« Casey Junior »)
performed by : Philippe Peythieu (Max Medici)
  • « Mon Tout Petit » (« Baby Mine »)
performed by : Élodie Menant (Miss Atlantis)

Technical Staff

Jean-Philippe Puymartin
Claude Lombard
Houria Lamhene-Belhadji
Houria Lamhene-Belhadji
Pierre Buteau
Justin Huss
Frédéric Dray
Boualem Lamhene
Virginie Courgenay
Dubbing Brothers, France
Dubbing Brothers, France
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound editing
Mixing engineer
Creative Supervisor
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Sources : Cinema credits / Élodie Menant (Miss Atlantis' voice)
  • Release dates :
    France - March 18, 2019 (Premiere)
    France - March 27, 2019
  • Even though she's French, and dubbed herself many times, Eva Green doesn't dub Colette in the French dubbing.