Fantasia (19??)
|
Jon Eikemo(November 30, 1939 - )
|
|
Cast :
Norwegian name |
Original name |
Voices |
|
Forteller
|
Narrator
|
Jon Eikemo
|
|
Mikke Mus
|
Mickey Mouse
|
?
|
|
Leopold Stokowski
|
Leopold Stokowski
|
?
|
Technical Staff
|
?
? ? ? |
Dubbing director
Translator Sound engineer Dubbing studio |
If someone has more information about that dubbing, please use the contact section
Morten Røhrt(November 9, 1954 - March 30, 2019)
|
Petter Sommer(Unknown dates)
|
Ivar Nørve(May 16, 1941 - )
|
Cast :
Norwegian name |
Original name |
Voices |
|
Forteller
|
Narrator
|
Morten Røhrt
|
|
Mikke Mus
|
Mickey Mouse
|
Petter Sommer
|
|
Leopold Stokowski
|
Leopold Stokowski
|
Ivar Nørve
|
Technical Staff
|
Harald Mæle
Harald Mæle Else Gunhild Ljøstad Renate Katralen Jensen Kirsten Saabye SDI Media Shepperton International |
Dubbing director
Translator Sound engineer Production Coordinator Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release dates :
Norway - October 31, 1948 (English dubbing) (Cinema)
Norway - ? (1st Norwegian dubbing) (VHS?)
Norway - December 15, 2010 (2nd Norwegian dubbing) (DVD/BLU-RAY) - The bottom of the VHS (see source 1) reads "Norsk Tale" which means Norwegian version, proving the existence of an older Norwegian dubbing of the movie. It is unknown however if Leopold Stokowski's part were dubbed (as Norway used not to dub live-action movies) or even if Mickey Mouse's were. It's also unknown if this is a rental or purchase VHS.
- Norway didn't dub the sequel "Fantasia 2000".
|
