Hefðafrúin og Umrenningurinn (1995)

- Lady and the Tramp -

Edda Heiðrún Backman

(November 27, 1957 - October 1, 2016)

Hilmir Snær Guðnason

(January 24, 1969​ -  )

Steinunn Þorsteinsdóttir

(July 2, 1969 -  )

Cast :

Freyja | Lady  :
Spori | Tramp  :
Anna | Darling  :
Peter | Jim Dear  :
Skoti | Jock  :
Tryggur | Trusty  :
Boris  :
Tony  :
Joe  :
Sara Frænka | Aunt Sarah  :
Sim & Am  :
Begga | Peg  :
Dakki | Toughy  :
Bjór | Beaver  :
Pedró  :
Boli | Bulldog  :
​Soloist "Peace on Earth"  :
Edda Heiðrún Backman (speaking & singing)
Hilmir Snær Guðnason
Margrét Vilhjálmsdóttir
Felix Bergsson
Róbert Arnfinnsson
Pálmi Gestsson
Pálmi Gestsson
​Jóhann Sigurðarson (speaking & singing)
Bergur Ingólfsson
Þóra Friðeikdsdóttir
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir (speaking & singing)
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir (speaking & singing)
​Kjartan Guðjónsson
Þórhallur 'Laddi' Sigurðarson
Stefán Jónsson
Árni Pétur Guðjónsson
Gísli Magnússon
Source : DVD credits

Hefðarfrúin og Umrenningurinn 2: Vaskur í ævintýraleit (2001)

- Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure -

Atli Rafn Sigurðarson​

(September 16, 1972​ -  )

Margrét Eir

(August 1, 1972 -  )

Valdimar Flygenring

(July 5, 1959 -  )

Cast :

Vaskur | Scamp  :
Eygló | Angel  :
Bassi | Buster  :
Freyja | Lady  :
Spori | Tramp  :
Mooch  :
Anna | Darling  :
Peter | Jim Dear  :
Skoti | Jock  :
Tryggur | Trusty  :
Joe  :
Atli Rafn Sigurðarson​ (speaking & singing)
Margrét Eir (speaking & singing)
Valdimar Flygenring (speaking) & Björgin Halldórsson (singing)
Edda Heiðrún Backman (speaking & singing)
Hilmir Snær Guðnason (speaking & singing)
Ólafur Darri Ólafsson
Margrét Vilhjálmsdóttir
Felix Bergsson
Róbert Arnfinnsson
Pálmi Gestsson
Bergur Ingólfsson
Source : DVD credits
  • Release date :
    Iceland - March 8, 2001​​