Mulan (2008)

Adina Lucaciu

(May 30, 1980 -  )

Florian Ghimpu

(June 7, 1977 -  )

Mihai Gruia Sandu

(October 12, 1956 -  )

Cast :

Romanian name

Original name

Voices
Mulan
Mulan
Adina Lucaciu (speaking) & Mediana Vlad (singing)
Shang
Shang
Florian Ghimpu (speaking) & Daniel Radu (singing)
Mushu
Mushu
Mihai Bisericanu
Shan-Yu
Shan-Yu
Mihai Gruia Sandu
Yao
Yao
Constantin Bărbulescu (speaking & singing)
Ling
Ling
Gheorghe Ifrim (speaking) & Mircea Ciurez (singing)
Chien-Po
Chien-Po
Ciprian Cojenel (speaking & singing)
Fa Zhou
Fa Zhou
Eusebiu Ștefănescu
Bunica Fa
Grandmother Fa
Anda Caropol (speaking & singing)
Fa Li
Fa Li
Mioara Curechian (speaking & ?)
Chi Fu
Chi Fu
Cristian Șofron
Împăratul
The Emperor
Ion Arcudeanu
Primul strămoș
First Ancestor
Valentin Teodosiu
Pețitoarea
Matchmaker
Florina Luican

Additional voices

Cosmin Șofron
Tomi Cristin
Anca Sigartău
Florin Dinu
Neluța Niculae
Georgiana Mototolea
Ștefania Boloș
Magdalena Serafim
Andreea Petrea
Ioan Orheian
Vlad George
Radu Isăcescu
Răzvan Georgescu
Bogdan Tudor

Choir

...

Songs

  • « Mândri de succes » (« Honor To Us All »)
performed by : ? (Bather) ; ? (Fa Li) ; Anda Caropol (Grandmother Fa) ; Mediana Vlad (Mulan) ; Mădălina Stan & Female Choir
  • « Chip oglindit » (« Reflection »)
performed by : Mediana Vlad (Mulan)
  • « Vă voi face bravi eroi » (« I'll Make a Man Out of You »)
performed by : Daniel Radu (Shang) ; Constantin Bărbulescu (Yao) ; Mircea Ciurez (Ling) ; Ciprian Cojenel (Chien-Po) ; Mihai Bisericanu (Mushu) ; Mediana Vlad (Mulan) & Male Choir
  • « Bine-i să lupți pentru iubita ta » (« A Girl Worth Fighting for »)
performed by : Constantin Bărbulescu (Yao) ; Mircea Ciurez (Ling) ; Ciprian Cojenel (Chien-Po) ; Mediana Vlad (?) (Mulan) ; Cristian Șofron (?) (Chi Fu) & Male Choir

Technical Staff

Cosmin Șofron
Răzvan Georgescu
Maria Frenț-Lung
Răzvan Georgescu
Maciej Eyman
Ager Film
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
  • Neluța Niculae (additional voice) was miscredited as Neluța Nicolae.
Picture
2013 BLU-RAY
Mulan 2 (2004)
Mulan (2020)