« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

101 Dalmaçyalı (????)

One Hundred and One Dalmatians


Photo

Hazım Körmükçü

(January 30, 1965 -  )
Photo

Bedia Ener Öztep

(June 15, 1954 -  )
Photo

Kerem Yılmazer

(February 2, 1945 - November 20, 2003)

Cast :

Turkish name

Original name

Voices


Roger
Roger
Hazım Körmükçü (speaking) & Halit Ergenç (singing)

Anita
Anita
Funda Oskay

Cruella de Vil
Cruella de Vil
Bedia Öztep

Pongo
Pongo
Kerem Yılmazer

Perdita
Perdita
Özlem Altınok

Nanny
Nanny
Alev Emre

Jasper
Jasper
Toygun Ateş

Horace
Horace
İsmail İncekara

?
Colonel
Ayton Sert

?
Captain
Nur Subaşı

?
Sergeant Tibs
Deniz Oral

?
Rolly
Duygu Kanver

?
Patch
Merih Karataş

?
Penny
Gökşin Ateş

?
Lucky
Gökşen Ateş

?
Freckles
Görkem Ateş

?
Danny
Ayhan Kahya

?
Towser
Zafer Önen

?
Lucy
Yaşar Özdemir

?
Collie
Cengiz Küçükayvaz

?
Queenie
Özlem Ayyıldız

?
Princess
Melisa Kenter

?
Duchess
Özlem Çoşkun

Songs

  • « Cruella de Vil »
performed by : Halit Ergenç (Roger)
  • « ? » (« Kanine Krunchies »)
performed by : Denizcan Gümrükçü ; Elif Atakan ; Beray Kocabaş
  • « Cruella de Vil »
performed by : ? (Radio singer)
  • « ? » (« Dalmatian Plantation »)
performed by : Halit Ergenç (Roger) & Choir

Technical Staff

Toygun Ateş
Cezmi Başeğmez
Selim Atakan
?

Esra Ercan
Süden Pamır
Taylan O
ğuz
İMAJ
Dubbing director
Musical director

Musical director
Translator

Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
If someone has more complete and detailed information about the cast (Turkish names & songs titles), please use the contact section

Photo
101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2003)
Powered by Create your own unique website with customizable templates.