« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Raya and the Last Dragon (2021)


Photo

Nur Azeera M. Nazir

(Unknown dates)
Photo

Nadia Bahrom

(Unknown dates)
Photo

Nurdianah Shamsuddin

(Unknown dates)

Cast :

Malay name

Original name

Voices


Raya
Raya
Nur Azeera Mohamad Nazir

Sisu
Sisu
Nadia Bahrom

Namaari
Namaari
Nurdianah Shamsuddin

Boun
Boun
Shahfi Rafiq Shahrizal

Benja
Benja
Ahmad Shahrizal Ahmad Roslan

Tong
Tong
Zainy Sahit

Namaari Kecil
Young Namaari
Aina Zahrah Mohd Jamil

Virana
Virana
Mardiana Ismail

?
Little Noi
Adeline Chetail [European French version]

Dang Hu
Ketua Spine

Dang Hu
Spine Chief

Sofea Zulkifli

Tuk Tuk
Tuk Tuk
Bruno Magne [European French version]

Pedagang #2
Wahn

Pedagang #1
Merchant #2
Wahn

Merchant #1

Rhayme Yahaya

Jendral Atitāya
Pedagang
General Atitaya
Merchant
Sakinah Abdullah Hani

Ketua Tail
Chai
Dang Hai
Tail Chief
Chai
Dang Hai

Hazwan Idris

Additional voices

Anya Emily Sofea Mohd Zulkifli
Ahmad Adam Noah Mohd Zulkifli
...

Technical Staff

Suzana Ahmad
Azran Ahmad
Thotsaphon (Tui) Rungwitthaya (ทศพร (ตุ้ย) รุ่งวิทยา)
Iyuno Media Group
Shepperton International
Dubbing director
Translator
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+

  • Release dates :
    Malaysia - March 5, 2021 (Cinema) (English dubbing)
    Malaysia - June 4, 2021 (Disney+) (Malay dubbing)
  • Malaysia kept the original title.
  • A collab song inspired by the movie, titled "Trust Again" was made between artists Raisa (Indonesia), YonnyBoii (Malaysia), Matthaios (Philippines) and SPRITE (Thailand).
Picture
Picture
Picture
Powered by Create your own unique website with customizable templates.