Рая та останній дракон (2021)
Raya and the Last Dragon
Diana Kuzminova(September 9, 19?? - )
|
Hanna Sobolieva(April 20, 1991 - )
|
Oleksandra Epshtein(April 20, 1989 - )
|
Cast :
Ukrainian name |
Original name |
Voices |
|
Рая
|
Raya
|
Diana Kuzminova / Діана Кузьмінова
|
|
Сісу
|
Sisu
|
Hanna Sobolieva / Ганна Соболєва
|
|
Намаарі
|
Namaari
|
Oleksandra Epshtein / Олександра Епштейн
|
|
Бун
|
Boun
|
Tymofii Marchenko / Тимофій Марченко
|
|
Бенджа
|
Benja
|
Oleksandr Shevchuk / Олександр Шевчук
|
|
Тонґ
|
Tong
|
Serhii Solopai / Сергій Солопай
|
|
Мала Намаарі
|
Young Namaari
|
Kateryna Manuzina / Катерина Манузіна
|
|
Biрана
|
Virana
|
Olena Khyzhna / Олена Хижна
|
|
Крихітка Ноя
|
Little Noi
|
Adeline Chetail (Аделін Шетай) [French version]
|
|
Данґ Ху
|
Dang Hu
|
Liudmyla Suslova / Людмила Суслова
|
|
Тук-Тук
|
Tuk Tuk
|
Bruno Magne (Брюно Мань) [French version]
|
|
Тoрговець 2
|
Merchant #2
|
Pavlo Li / Павло Лі
|
|
Генералка Аттітая
|
General Atitaya
|
Ilona Boiko / Ілона Бойко
|
|
Лідерка племені Хвоста
|
Tail Chief
|
Larysa Rusnak / Лариса Руснак
|
|
Тчай
Тoрговець 1 |
Chai
Merchant #1 |
Dmytro Shapkin / Дмитро Шапкін
|
|
Данґ Хай
|
Dang Hai
|
Dmytro Havrylov / Дмитро Гаврилов
|
|
Тoрговець 3
|
Merchant #3
|
Oleksandr Chernov / Олександр Чернов
|
|
Вождь племені Хребта
|
Spine Chief
|
Eduard Kikhtenko / Едуард Кіхтенко
|
|
Вань
|
Wahn
|
Roman Soloshenko / Роман Солошенко
|
Additional voices
|
Olena Borozenets / Олена Борозенець
Maiia Vedernikova / Майя Ведернікова Volodymyr Hurin / Володимир Гурін Mariia Yeremenko / Марія Єременко Roman Molodii / Роман Молодій Viktoriia Khmelnytska / Вікторія Хмельницька |
Yeseniia Seleznova / Єсенія Селезньова
Yuliia Bondarchuk / Юлія Бондарчук Rinat Fomichov / Рінат Фомічов Milosh Luchanko / Мілош Лучанко Veronika Shchekal / Вероніка Щекал |
Technical Staff
|
Anna Pashchenko (Анна Пащенко)
Tetiana Pirozhenko (Тетяна Піроженко) Oleh Kolesnikov (Олег Колесніков) Oleh Kolesnikov (Олег Колесніков) Magdalena Dziemidowicz Le Doyen Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD credits
- Release date :
Ukraine - March 4, 2021
|
|
|
|
|
