Čudesan svijet (2022)
Strange World
Franjo Dijak(June 2, 1977 - )
|
Filip Šovagović(September 13, 1966 - )
|
Tit-Emanuel Medvešek(May 4, 2000 - )
|
Cast :
Croatian name |
Original name |
Voices |
|
Tragač Clade
|
Searcher Clade
|
Franjo Dijak
|
|
Jaeger Clade
|
Jaeger Clade
|
Filip Šovagović
|
|
Ethan Clade
|
Ethan Clade
|
Tit-Emanuel Medvešek
|
|
Meridian Clade
|
Meridian Clade
|
Iva Mihalić
|
|
Callisto Mal
|
Callisto Mal
|
Ana Begić Tahiri
|
|
Caspian
|
Caspian
|
Fabijan Komljenović
|
|
Duffle
|
Duffle
|
Filip Juričić
|
|
Pulk
|
Pulk
|
Barbara Nola
|
|
Muški član ekspedicije
|
Lonnie Redshirt
|
Tin Rožman
|
|
Diazo
|
Diazo
|
Ilija Paović
|
|
Kardez
|
Kardez
|
Dino Jelusić
|
|
Azimut
|
Azimuth
|
Klara Fiolić
|
|
Ro
|
Ro
|
Mirela Brekalo
|
|
Rory
|
Rory
|
Dario Marčac
|
|
Radio voditelj
|
Radio Host #1
|
Filip Riđički
|
|
Radio voditeljica
|
Radio Host #2
|
Tamara Loos
|
|
N/A
|
Client #2
|
?
|
|
N/A
|
Client #3
|
?
|
|
N/A
|
Client #4
|
?
|
|
Narator
|
Narrator
|
Dražen Bratulić
|
Additional voices
|
Ana Ćapalija
Zrinka Antičević Kristina Gami Dora Trogrlić |
Daniel Dizdar
Mladen Vujčić Boris Barberić Jelena Kuljančić |
Songs
- « Klejdovi! » (« They're the Clades! »)
Technical Staff
|
Sara Hribar
Leonard Klaić Sara Hribar Korana Serdarević Aleksandra Janikowska Livada Produkcija Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Cinema credits
- Release date :
Croatia - November 24, 2022 - Mirela Brekalo, the voice of Ro, was credited with her full married name, Mirela Brekalo-Popović.
|
|
|
