« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Sidekicks
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Albanian
      • Arabic
      • Armenian
      • Belarusian
      • Brazilian Portuguese
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Castilian Spanish
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Filipino
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin (Taiwan)
      • Mandarin (China)
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese
      • Quebec French
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Swedish
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi
  • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015

Пригоди імператора (2010)

The Emperor's New Groove


Photo

Andrii Fedinchyk

(February 25, 1985 -  )
Photo

Oleksandr Ihnatusha

(November 3, 1955 -  )
Photo

Larysa Rusnak

(January 28, 1962 -  )

Cast :

Ukrainian name

Original name

Voices


Кузко
Kuzco
Andrii Fedinchyk / Андрій Федінчик

Пача
Pacha
Oleksandr Ihnatusha / Олександр Ігнатуша

Ізма
Yzma
Larysa Rusnak / Лариса Руснак

Кронк
Kronk
Oleksii Bohdanovych / Олексій Богданович

Чіча
Chicha
Natalia Yaroshenko / Наталя Ярошенко

Чака
Chaca
Sofiia Masautova / Софія Масаутова

Тіно
Tipo
Nazar Tverdak / Назар Твердак

Офіціантка
Waitress
Iryna Melnyk / Ірина Мельник

Additional voices

Valerii Sheptekita / Валерій Шептекіта
Serhii Solopai / Сергій Солопай
Ivan Marchenko / Іван Марченко
Dmytro Sova / Дмитро Сова

Songs

  • « Обертається цей світ навколо нас » (« Perfect World »)
performed by : Volodymyr Trach / Володимир Трач
  • « Обертається цей світ навколо нас (Реприза) » (« Perfect World (Reprise) »)
performed by : Volodymyr Trach / Володимир Трач

Technical Staff

Kostiantyn Linartovych (Костянтин Лінартович)
Tetiana Pirozhenko (Тетяна Піроженко)
Serhii Kovalchuk (Сергій Ковальчук)
Serhii Kovalchuk (Сергій Ковальчук)
Michal Wojnarowski
Le Doyen Studio
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Creative Supervisor
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Megogo VOD credits

Photo
Powered by Create your own unique website with customizable templates.