Пригоди імператора (2010)
The Emperor's New Groove
Andrii Fedinchyk(February 25, 1985 - )
|
Oleksandr Ihnatusha(November 3, 1955 - )
|
Larysa Rusnak(January 28, 1962 - )
|
Cast :
Ukrainian name |
Original name |
Voices |
|
Кузко
|
Kuzco
|
Andrii Fedinchyk / Андрій Федінчик
|
|
Пача
|
Pacha
|
Oleksandr Ihnatusha / Олександр Ігнатуша
|
|
Ізма
|
Yzma
|
Larysa Rusnak / Лариса Руснак
|
|
Кронк
|
Kronk
|
Oleksii Bohdanovych / Олексій Богданович
|
|
Чіча
|
Chicha
|
Natalia Yaroshenko / Наталя Ярошенко
|
|
Чака
|
Chaca
|
Sofiia Masautova / Софія Масаутова
|
|
Тіно
|
Tipo
|
Nazar Tverdak / Назар Твердак
|
|
Офіціантка
|
Waitress
|
Iryna Melnyk / Ірина Мельник
|
Additional voices
|
Valerii Sheptekita / Валерій Шептекіта
Serhii Solopai / Сергій Солопай |
Ivan Marchenko / Іван Марченко
Dmytro Sova / Дмитро Сова |
...
Songs
- « Обертається цей світ навколо нас » (« Perfect World »)
- « Обертається цей світ навколо нас (Реприза) » (« Perfect World (Reprise) »)
Technical Staff
|
Kostiantyn Linartovych (Костянтин Лінартович)
Tetiana Pirozhenko (Тетяна Піроженко) Serhii Kovalchuk (Сергій Ковальчук) Serhii Kovalchuk (Сергій Ковальчук) Michał Wojnarowski Le Doyen Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : "Megogo" VOD credits
|
Kronk's New Groove (2005)
