위대한 명탐정 바실 (2002)
The Great Mouse Detective
Jang Seung-gil(February 26, 1956 - )
|
Lee Jong-gu(February 23, 1950 - )
|
Kim Hwan-jin(October 3, 1952 - )
|
Cast :
Korean name |
Original name |
Voices |
|
바실
|
Basil
|
Jang Seung-gil / 장승길
|
|
도슨
|
Dr. Dawson
|
Lee Jong-gu / 이종구
|
|
라티건
|
Professor Ratigan
|
Kim Hwan-jin / 김환진 (speaking) & Kim Seung-gi / 김승기 (singing)
|
|
올리비아 플래버샴
|
Olivia Flaversham
|
Yu Hyeon-ji / 유현지
|
|
하이럼 플래버샴
|
Hiram Flaversham
|
Seol Yeong-beom / 설영범
|
|
피제트
|
Fidget
|
Park Won-bin / 박원빈
|
|
주슨 부인
|
Mrs. Judson
|
Im Su-a / 임수아
|
|
여왕
|
The Mouse Queen
|
Park Min-a / 박민아
|
|
바솔로뮤
|
Bartholomew
|
?
|
|
?
|
Bar Maid
|
?
|
|
?
|
Kitty Mouse
|
Kim Yeong-ju / 김영주 (singing)
|
|
?
|
Lady Mouse
|
?
|
Additional voices
|
Ryu Da-mu-hyeon / 류다무현
Seo Mun-seok / 서문석 Park Jo-ho / 박조호 Choe Jae-uk / 최재욱 Hong Gyeong-su / 홍경수 |
Lee Geon-myeong / 이건명
An Geun-ho / 안근호 Lee Jong-han / 이종한 Lee Pil-seong / 이필성 Park Geon-hyeong / 박건형 |
Choir
|
Bae Hae-seon / 배해선
Park Jun-myeon / 박준면 Kim Seon-yeong / 김선영 |
Im Cheol-hyeong / 임철형
Min Yeong-gi / 민영기 |
Songs
- « 악당 중의 왕 » (« The World's Greatest Criminal Mind »)
- « 즐거움 드릴께요 » (« Let Me Be Good To You »)
- « 안녕, 잘 가 » (« Goodbye So Soon »)
- « 안녕, 잘 가 (리프라이즈) » (« Goodbye So Soon (Finale) »)
Technical Staff
|
Park Won-bin (박원빈)
Choe Mu-yeol (최무열) Lee Jin-hui (이진희) Lee Jin-hui (이진희) Jeon Seong-jun (전성준) Adone Studio (애드.원) |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Kim Seung-gi (김승기), the singing voice of Ratigan, was miscredited as Kim Seong-gi (김성기).
- Park Jo-ho (박조호), part of the additional voices, was credited by his former name, Park Ji-hun (박지훈), miscredited as Park Jin-hun (박진훈).
2002 DVD
|
Disney+
|
