Великий Мишачий Детектив (2017)

The Great Mouse Detective

Oles Himbarzhevskyi

(November 23, 1966 -  )

Maksym Kondratiuk

(May 14, 1962 -  )

Maksym Kondratiuk

(May 11, 1974 -  )

Cast :

Ukrainian name

Original name

Voices
Бейсіл
Basil
Oles Himbarzhevskyi / Олесь Гімбаржевський
Доктор Доусон
Dr Dawson
Maksym Kondratiuk / Максим Кондратюк
Професор Ратіґан
Professor Ratigan
Mykhailo Kukuiuk / Михайло Кукуюк (speaking & ?)
Олівя Флавішем
Olivia Flaversham
Sofiia Oleshchenko / Софія Олещенко
Хірам Флавішем
Hiram Flaversham
Oleksandr Zavalskyi / Олександр Завальський
Фіджет
Fidget
Pavlo Skorokhodko / Павло Скороходько
Джадсон
Mrs Judson
Liudmyla Suslova / Людмила Суслова
Мишторія
The Mouse Queen
Natalia Zadniprovska / Наталя Задніпровська
?
Bar Maid
?
Співачка
Kitty Mouse
Olha Lukachova / Ольга Лукачова (singing)
?
Lady Mouse
?
Бартолом'ю
Bartholomew
Dmytro Buzynskyi / Дмитро Бузинський

Additional voices

...

Songs

  • « ? » (« The World's Greatest Criminal Mind »)
performed by : ? (Ratigan) & Choir
  • « ? » (« Let Me Be Good To You »)
performed by : Olha Lukachova / Ольга Лукачова (Kitty Mouse)
  • « ? » (« Goodbye So Soon »)
performed by : ? (Ratigan)
  • « ? » (« Goodbye So Soon (Reprise) »)
performed by : Choir

Technical Staff

Pavlo Skorokhodko (Павло Скороходько)
Tetiana Pirozhenko (Тетяна Піроженко)
Pavlo Holov (Павло Голов)
Pavlo Holov (Павло Голов)
Vsevolod Solntsev (Всеволод Солнцев)
Mykhailo Uhryn (Михайло Угрин)
Ryszard Kunce
Le Doyen ?
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Creative Supervisor
Dubbing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : VOD "Megogo"
If someone has more information about the cast, please contact me
Photo
fan-art