Prinsessa ja sammakko (2010)

The Princess and the Frog

Laura Voutilainen

(May 17, 1975 -  )

Reino Nordin

(May 20, 1983 -  )

Veeti Kallio

(January 1, 1966 -  )

Cast :

Finnish name

Original name

Voices
Nuori Tiana
Young Tiana
Ninni Norra
Tiana
Tiana
Laura Voutilainen (speaking & singing)
Prinssi Naveen
Prince Naveen
Reino Nordin (speaking & singing)
Tri Facilier
Dr. Facilier
Veeti Kallio (speaking & singing)
Louis
Louis
Sasu Moilanen (speaking & singing)
Ray
Ray
Puntti Valtonen (speaking & singing)
Nuori Charlotte
Young Charlotte
Seera Alexander
Charlotte
Charlotte
Malla Malmivaara
Lawrence
Lawrence
Vesa Hämes
Mama Odie
Mama Odie
Ritva Oksanen (speaking & singing)
Eudora
Eudora
Merja Larivaara
James
James
Ilkka Merivaara
Mr. La Bouff "Isukki"
"Big Daddy" LaBouff
Eero Saarinen
Rampe
Reggie
Antti Jaakola

Additional voices

Heikki Sankari
Tuomas Uusitalo
Ella Pyhältö
Pasi Ruohonen
Juha Paananen
Jan Bäckman
Kea Porthan
Juhana Vaittinen
Aapo Pennanen

Songs

  • « New Orleansissa (Intro) » (« Down in New Orleans (Prologue) »)
performed by : Laura Voutilainen
  • « New Orleansissa » (« Down in New Orleans »)
performed by : Harri Marstio
performed by : Laura Voutilainen (Tiana)
  • « Suhteet henkimaailmaan » (« Friends on the Other Side »)
performed by : Veeti Kallio (Dr. Facilier) & Pekka Kuorikoski ; Matti Holi ; Kari Vehkaluoto ; Mikko Jokinen ; Katja Sirkiä ; Marika Tuhkala ; Marika Westerling ; Ulla Renko ; Veera Railio ; Katja Aakkula
  • « Voin saavuttaa (Repriisi) » (« Almost There (Reprise) »)
performed by : Laura Voutilainen (Tiana)
  • « Ihmismuoto » (« When We're Human »)
performed by : Sasu Moilanen (Louis) ; Reino Nordin (Naveen) ; Laura Voutilainen (Tiana)
performed by : Puntti Valtonen (Ray) ; Matti Holi
  • « Ma Belle Evangeline »
performed by : Puntti Valtonen (Ray)
performed by : Ritva Oksanen (Mama Odie) ; Laura Voutilainen (Tiana) & Katja Sirkiä ; Marika Tuhkala ; Marika Westerling ; Ulla Renko ; Veera Railio ; Katja Aakkula ; Pekka Kuorikoski ; Matti Holi ; Kari Vehkaluoto ; Mikko Jokinen
  • « New Orleansissa (Repriisi) » (« Down in New Orleans (Finale) »)
performed by : Laura Voutilainen (Tiana)

Technical Staff

Markus Bäckman
Markus Bäckman
Tuija Korhonen/Mediaplant
Tuija Korhonen/Mediaplant
Kari Leppälä
Kari Leppälä
Andreas Hviid/STC Studios
Tarja Alexander
Kirsten Saabye
SC Suomi Sun Studio A/S
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Sound editing (dialogues)
Sound editing (songs)
Production Coordinator
Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
  • Release date :
    Finland - February 19, 2010
  • Yasmine Yamajako, Moana's Finnish voice and Laura Voutilainen's niece, was among the final candidates for the voice of Tiana. Laura eventually won.
    Source : Yasmine Yamajako
Picture
Disney+