공주와 개구리 (2010)
The Princess and the Frog
Cast :
Korean name |
Original name |
Voices |
어린 티아나
|
Young Tiana
|
Kim Mi-rang / 김미랑
|
티아나
|
Tiana
|
Lee Seon / 이선 (speaking) & Lee Yeong-mi / 이영미 (singing)
|
나빈 왕자
|
Prince Naveen
|
Yu Dong-gyun / 유동균 (speaking) & Im Hyeon-su / 임현수 (singing)
|
파실리에
|
Dr. Facilier
|
Park Cheol-ho / 박철호 (speaking) & Lee Jae-ho / 이재호 (singing)
|
루이스
|
Louis
|
Yu Hae-mu / 유해무 (speaking) & Lee Hui-jeong / 이희정 (singing)
|
레이
|
Ray
|
Lee In-seong / 이인성 (speaking & singing)
|
어린 샬롯
|
Young Charlotte
|
Eom Jeong-in / 엄정인
|
샬롯
|
Charlotte
|
Park Ji-yun / 박지윤
|
로렌스
|
Lawrence
|
O In-seong / 오인성
|
마마 오디
|
Mama Odie
|
Yun Bok-hui / 윤복희 (speaking & singing)
|
유도라
|
Eudora
|
Kim Hye-mi / 김혜미
|
제임스
|
James
|
Lee Bong-jun / 이봉준
|
빅대디
|
"Big Daddy" LaBouff
|
Lee Jong-gu / 이종구
|
레지
|
Reggie
|
Ryu Da-mu-hyeon / 류다무현
|
Additional voices
Seo Mun-seok / 서문석
Jeong Seung-uk / 정승욱 Jeon Gwang-ju / 전광주 Jeong Min-seok / 정민석 |
Jo Jin-suk / 조진숙
Im Eun-jeong / 임은정 Lee Jin-hwa / 이진화 |
Songs
- « 뉴올리언스에서는 (프롤로그) » (« Down in New Orleans (Prologue) »)
- « 뉴올리언스에서는 » (« Down in New Orleans »)
- « 거의 다 왔어 » (« Almost There »)
- « 저승 친구 » (« Friends on the Other Side »)
- « 거의 다 왔어 (Reprise) » (« Almost There (Reprise) »)
- « 사람 되면 » (« When We're Human »)
- « 데려다 줄게요 » (« Gonna Take You There »)
- « 나의 에반젤린 » (« Ma Belle Evangeline »)
- « 더 노력을 해봐 » (« Dig A Little Deeper »)
- « 뉴올리언스에서는 (피날레) » (« Down in New Orleans (Finale) »)
Technical Staff
Park Won-bin (박원빈)
Lee Yu-mi (이유미) Lee Na-ri-me (이나리메) Min Suk-won (민숙원) Park Won-bin (박원빈) Cha Dae-seong (차대성) Jeon Hae-cheol (전해철) Park Won-bin (박원빈) Adone Studio (애드.원) Shepperton International (쉐퍼튼 인터내셔널) |
Dubbing director
Assistant director Musical director Translator Lyricist Sound engineer (dialogues) Sound engineer (songs) Creative Supervisor Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Netflix
- Release date :
South Korea - January 21, 2010