Wish: El poder dels desitjos (2023)
Wish
Cast :
Catalan name |
Original name |
Voices |
Asha
|
Asha
|
Laura Fernández (speaking) & Minneiah Gordo (singing)
|
Rei Magnifico
|
King Magnifico
|
Manuel Gimeno (speaking) & Miquel Fernández (singing)
|
Valentino
|
Valentino
|
José Javier Serrano (speaking & ?)
|
Reina Amaya
|
Queen Amaya
|
Esther Solans (speaking) & Alba Pérez (singing)
|
Sabino
|
Sabino
|
Domènec Farell (speaking & singing)
|
Sakina
|
Sakina
|
Ariadna De Guzmán (speaking) & Patricia Paisal (singing)
|
Dahlia
|
Dahlia
|
Soraya Pérez (speaking) & Sarai Martínez (singing)
|
Gabo
|
Gabo
|
Jaume Cuartero Mercadé (speaking) & Samuel Palacios (singing)
|
Hal
|
Hal
|
Rita Martínez (speaking & singing)
|
Simon O'Donohue
|
Simon
|
David García Llop
|
Safi
|
Safi
|
Alex Molina (speaking & singing)
|
Dario
|
Dario
|
Gerry Núñez (speaking & singing)
|
Bazeema
|
Bazeema
|
Elena Barra (speaking & singing)
|
Additional voices
Marcos de la Calle
Diana Roig Àlex Rodés Mia Pérez Jan López Lara Berot Adrián Pineda Díaz Maria Rosas Helena Roura Altés Andrea Martín |
Francesc Pujol
Óscar Fernández Anna Mestre Mariola Fustier Ismael Delic Ingrid Carreras Oriol Conangla Laura Montero Marc Roda |
Choir
...
Songs
- « Benvinguts a Rosas » (« Welcome to Rosas »)
- « De tot cor » (« At All Costs »)
- « Un desig » (« This Wish »)
- « Soc un estel » (« I’m A Star »)
- « No m'ho agraeixen gens! » (« This Is The Thanks I Get?! »)
- « Un cop ho has vist, t'ho creus! » (« Knowing What I Know Now »)
- « Un desig (Repetició) » (« This Wish (Reprise) »)
Technical Staff
Quim Roca
David Suárez Josep Llurba Naval Marc Gómez Domènech Candelas López Rodríguez Iyuno Iberia Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Cinema credits
- Release date :
Spain - November 24, 2023 - Domènec Farell, the speaking voice of Sabino, is also known as Domenech Farell. He was credited as such in the song section.