« Part of my world »
CHARGUIGOU
  • Home
  • Character voices
    • Heroines
    • Heroes
    • Villains
    • Side characters
    • Parents
    • Soloists
    • Scooby-Doo
    • Barbie
  • Movie Cast
    • Movie Cast (movies)
    • Movie Cast (languages) >
      • Abkhaz
      • Albanian
      • Arabic - Egyptian
      • Arabic - Modern Standard
      • Armenian
      • Belarusian
      • Bulgarian
      • Cantonese
      • Catalan
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • English
      • Estonian
      • Finnish
      • Flemish
      • French
      • French - Quebec
      • Georgian
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hindi
      • Hungarian
      • Icelandic
      • Indian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Kabardian / Karachay-Balkar
      • Kazakh
      • Korean
      • Latvian
      • Lithuanian
      • Malay
      • Mandarin Taiwanese
      • Mandarin Chinese
      • Māori
      • Norwegian
      • Polish
      • Portuguese - Brazilian
      • Portuguese
      • Romanian
      • Russian
      • Serbian
      • Slovak
      • Slovene
      • Spanish - Latin American
      • Spanish - Castilian
      • Swedish
      • Tagalog
      • Tamil
      • Telugu
      • Thai
      • Turkish
      • Ukrainian
      • Vietnamese
      • Arapaho / Zulu / Navajo / Tahitian / Hawaiian / Sámi / Samoan
  • Voice Artists
    • Interviews
  • Contact
  • Update
    • 2026
    • 2025-2021
    • 2020-2015

Soov (2023)

Wish


Photo

Saara Pius

(September 20, 1990 -  )
Photo

Kaspar Velberg

(January 29, 1989 -  )
Photo

Karol Kuntsel

(August 21, 1979 -  )

Cast :

Estonian name

Original name

Voices


Asha
Asha
Saara Pius (speaking & singing)

Kuningas Magnifico
King Magnifico
Kaspar Velberg (speaking) & Kalle Sepp (singing)

Valentino
Valentino
Karol Kuntsel (speaking & ?)

Kuninganna Amaya
Queen Amaya
Sandra Uusberg (speaking & singing)

Sabino
Sabino
Raimo Pass (speaking & singing)

Sakina
Sakina
Eva Püssa (speaking & singing)

Dahlia
Dahlia
Jaanika Tammaru (speaking & singing)

Gabo
Gabo
Kaarel Orumägi (speaking & singing)

Hal
Hal
Birgit Landberg (speaking & singing)

Simon
Simon
Karmo Nigula

Safi
Safi
Stefan Hein (speaking & singing)

Dario
Dario
Meelis Põdersoo (speaking & singing)

Bazeema
Bazeema
Emma Tross (speaking & singing)

Additional voices

Karin Aule
Janet Vavilov
Hardo Adamson
Märten Männiste
Sofia Rubina
Dagmar Oja
Kaire Vilgats
Mikk Dede
Priidu Aardam
Rasmus Erismaa
Lauri Pihlap
Kaido Põldma
Mete-Mari Aule
Mihkel Toomet
Camilla Miranda Parmas
Andres Nõlvak
Kaisa Selde
Helen Rekkor

Choir

...

Songs

  • « Linn nimega Rosas » (« Welcome to Rosas »)
performed by : Saara Pius (Asha) & Choir
  • « Iga hinna eest » (« At All Costs »)
performed by : Kalle Sepp (King Magnifico) ; Saara Pius (Asha)
  • « See soov » (« This Wish »)
performed by : Saara Pius (Asha)
  • « Olen täht » (« I’m A Star »)
performed by : ? (Female Squirrel) ; ? (Grandma Tree) ; ? (Tree) ; ? (Baby Tree) ; ? (Owl) ; ? (Squirrel) ; ? (Bear) ; ? (Male Rabbit) ; ? (Valentino) ; ? (Female Rabbit) ; ? (Turtle) ; ? (Mice) ; ? (Stag) ; ? (Male Tree) ; ? (Racoon) ; ? (Male Bird) ; ? (Female Bird) ; Saara Pius (Asha) ; ? (Bunny) ; ? (Porcupine) & Choir
  • « Su tänu on õige napp » (« This Is The Thanks I Get?! »)
performed by : Kalle Sepp (King Magnifico)
  • « Mida tean nüüd ma » (« Knowing What I Know Now »)
performed by : Saara Pius (Asha) ; Sandra Uusberg (Queen Amaya) ; Birgit Landberg (Hal) ; Kaarel Orumägi (Gabo) ; Jaanika Tammaru (Dahlia) ; Meelis Põdersoo (Dario) ; Emma Tross (Bazeema) ; Stefan Hein (Safi) & Choir
  • « See soov (Repriis) » (« This Wish (Reprise) »)
performed by : Saara Pius (Asha) ; Jaanika Tammaru (Dahlia) ; Sandra Uusberg (Queen Amaya) ; Eva Püssa (Sakina) ; Raimo Pass (Sabino) ; Kaarel Orumägi (Gabo) ; Meelis Põdersoo (Dario) ; Emma Tross (Bazeema) ; Birgit Landberg (Hal) ; Stefan Hein (Safi) & Choir

Technical Staff

Erki Aule
Kaire Vilgats
Timo Diener
Mikk Purre
Kelli Uustani
Markku Tiidumaa
Andres Nõlvak
Magnus Andre
Mari Randmäe
Michael Rudolph
Orbital Vox Stuudiod
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Lyricist
Sound engineer
Sound engineer
Sound engineer
Production Manager

Creative Executive
Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Google TV

  • Release dates :
    Estonia - November 25, 2023 (Premiere, selected theaters)
    Estonia - December 1, 2023

Behind the mic

WELCOME TO ROSAS

THIS WISH

THIS IS THE THANKS I GET?!

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

Teaser Trailer

Trailer

Powered by Create your own unique website with customizable templates.