Ósk (2023)
Wish
Cast :
Icelandic name |
Original name |
Voices |
Asha
|
Asha
|
Stefanía Svavarsdóttir (speaking & singing)
|
Magnifíkó
|
King Magnifico
|
Guðjón Davíð Karlsson (speaking & singing)
|
Valentínó
|
Valentino
|
Eyþór Ingi Gunnlaugsson (speaking & singing)
|
Amaya
|
Queen Amaya
|
Þórunn Lárusdóttir (speaking & singing)
|
Sabínó
|
Sabino
|
Guðmundur Ólafsson (speaking & singing)
|
Sakína
|
Sakina
|
Þórunn Erna Clausen (speaking & singing)
|
Dalía
|
Dahlia
|
Aldís Amah Hamilton (speaking & singing)
|
Gabó
|
Gabo
|
Kjartan Darri Kristjánsson (speaking & singing)
|
Hal
|
Hal
|
Katla Þórudóttir Njálsdóttir (speaking & singing)
|
Símon
|
Simon
|
Ari Freyr Ísfeld Óskarsson
|
Safí
|
Safi
|
Haraldur Ari Stefánsson (speaking & singing)
|
Daríó
|
Dario
|
Oddur Júlíusson (speaking & singing)
|
Bazíma
|
Bazeema
|
Þórunn Jenný Qingsu Guðmundsdóttir (speaking & singing)
|
Additional voices
Ásta Kristín G. Pálsdóttir
Björn Thorarensen Gestur Sveinsson Gunnar Erik Snorrason Jón Svavar Jósefsson Jökull Karlsson Króli Kristinn Sturluson Lísa Einarsdóttir Iðunn Eldey Stefánsdóttir |
Magdalena Björk Hansdóttir
Margrét Eir Hönnudóttir Sara Gríms Sigríður Eyrún Friðriksdóttir Sigurlaug Thorarensen Thelma Hrönn Sigurdórsdóttir Unnsteinn Manuel Stefánsson Þorkell H. Sigfússon Örn Ýmir Arason |
Songs
- « Borg okkar Rósas » (« Welcome to Rosas »)
- « Sama Hvað » (« At All Costs »)
- « Þessi ósk » (« This Wish »)
- « Ég er stjarna » (« I’m A Star »)
- « Þakkirnar sem ég fæ » (« This Is The Thanks I Get?! »)
- « Veit ég hvað vita má » (« Knowing What I Know Now »)
- « Þessi ósk (Endurtekning) » (« This Wish (Reprise) »)
Technical Staff
Rósa Guðný Þórsdóttir
Björn Thorarensen Harald G. Haraldsson Björn Thorarensen Hrund Ölmudóttir Rósa Guðný Þórsdóttir Michael Rudolph Stúdíó Sýrland Shepperton International |
Dubbing director
Musical director Translator Lyricist Sound engineer Production Manager Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Dubbing director
- Release date :
Iceland - November 24, 2023