Les Mondes de Ralph (2012)

- Wreck-it Ralph -

---

François-Xavier Demaison

(September 22, 1973 -  )

Dorothée Pousséo

(February 15, 1979 -  )

Benoît Brière

(June 20, 1965 -  )

Cast :

Ralph  :
Vanellope Von Schweetz  :
Félix Fixe | Fix-It Felix  :
Sergent Calhoun  :
Sa Sucrerie | King Candy  :
Taffyta Crème Brûlée | Taffyta Muttonfudge  :
M. Litwak  :
Général Hologramme  :
Markowski  :
Mary  :
Gene  :
​Zombie  :
Wynnchel  :
Duncan  :
​Clyde  :
Tapper  :
​Aigre Bill | Sour Bill  :
Zangief  :
Sonic  :
​M. Bison  :

François-Xavier Demaison
Dorothée Pousséo
Donald Reignoux
Isabelle Desplantes
Benoît Brière
Adeline Chetail
Patrice Melennec
Thierry Desroses
Thierry Buisson
Brigitte Virtudes
Achille Orsoni
Achille Orsoni
​Marc Perez
Cédric Dumond
Patrick Béthune
Patrick Raynal
​Arnaud Léonard
Michel Elias
Olivier Korol
​Michel Vigné

---

• Release date :
  ​France - December 5, 2012
• The Quebec French dub was made before the French one. And Disney France loved Benoît Brière's performance as King Candy so much that they decided to keep it as such for the French dub. Still, some lines were changed to fit the typically French expressions.​
• Dorothée Pousséo is the voice-over of Disney Channel France.

​