Röjar-Ralf (2013)
Wreck-it Ralph
Magnus Roosmann(June 11, 1963 - )
|
Carla Abrahamsen(December 8, 1988 - )
|
Claes Månsson(February 5, 1950 - )
|
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Ralph
|
Ralph
|
Magnus Roosmann
|
|
Vanilja von Sockertopp
|
Vanellope
|
Carla Abrahamsen
|
|
Felix
|
Felix
|
Göran Gillinger
|
|
Calhoun
|
Sergeant Calhoun
|
Anki Albertsson
|
|
Kung Candy
|
King Candy
|
Claes Månsson
|
|
Tryffelina
|
Taffyta Muttonfudge
|
Mikaela Tidermark
|
|
Herr Litwak
|
Mr Litwak
|
Bengt Järnblad
|
|
General Hologram
|
General Hologram
|
Max Lorentz
|
|
Markowski
|
Markowski
|
Kalle Westerdahl
|
|
Maria
|
Mary
|
Annica Smedius
|
|
Jan
|
Mayor Gene
|
Magnus Mark
|
|
Wynnchel
|
Wynnchel
|
Andreas Nilsson
|
|
Duncan
|
Duncan
|
Ole Ornered
|
|
Clyde
|
Clyde
|
Niklas Falk
|
|
Tapper
|
Tapper
|
Johan Hedenberg
|
|
Sure Bill
|
Sour Bill
|
Steve Kratz
|
|
Zangief
|
Zangief
|
Fredrik Hiller
|
Additional voices
|
Joakim Jennefors
Paolo Roberto Niklas Engdahl Adam Fietz Jonas Hellman Driessen Måns Nathanaelson Claes Ljungmark |
Viktor Åkerblom
Roger Storm Oskar Karlsson Axel Karlsson Suzanna Dilber Jessica Heribertsson Örjan Woldoff Massimo Luiso |
David Nelik
Krister Reinius Claes Kuntze Caroline Kennergren Dorothea Norling Alice Sjöberg Brise William Norberg |
Technical Staff
|
Daniel Sjöberg Dubbing director
Mats Wänblad/Mediaplant Translator Robin Rönnbäck Sound engineer Maria Hellström Project Manager Kirsten Saabye Creative Executive Mats Caneman Publisher The Walt Disney Company Nordic SDI Media Dubbing studio Shepperton International Mixing studio DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. |
Source : DVD credits
- Release date :
Sweden - February 8, 2013
|
|
