Aladdin (1993)

Trond Teigen

(December 24, 1964 -  )

Jannike Kruse

(June 16, 1975 -  )

Lars Sørbø

(June 3, 1956 -  )

​Cast :

Aladdin  :
Sjasmin | Jasmine  :
Ånden Genie  :
​Jafar  :
Iago  :
Sultan  :
Razoul  :
Prince Achmed  :
Cave of Wonders  :
Peddler  :
Kor | Choir  :

​Additional voices  :
Trond Teigen (speaking & singing)
Jannike Kruse (speaking & singing)
Lars Steinar Sørbø (speaking & singing)
​Nils Ole Oftebro (speaking & singing)
Anders Hatlo
Henki Kolstad
​?
?
?
Svein Tindberg (speaking) & Håkon Iversen (singing)
Kari Iveland, Elisabeth Moberg, Elin Rosseland, Håkon Iversen, Geir Rebbestad & Per J. Sørensen
Trond Brænne, Kari Ann Grønsund, Johannes Joner & Lasse Lindtner
  • Release date :
    Norway - December 3, 1993
  • Jannike Kruse was 17 years old when she dubbed Jasmine.
  • Trong Teigen and Jannike Kruse recorded the song "A Whole New World" together in the studio, while keeping eye contact.
​

Jafar Vender Tilbake (1995)

- The Return of Jafar -

Nils Ole Oftebro

(December 1, 1944 -  )

Anders Hatlo

(August 17, 1947​ -  )

Morten Faldaas

(March 8, 1959​ -  )

​Cast :

Aladdin  :
Sjasmin | Jasmine  :
Ånden Genie  :
​Jafar  :
Iago  :
​Abis Mal  :
Sultan  :
Razoul  :
Peddler  
Additional voices  :
Trond Teigen (speaking & singing)
Jannike Kruse (speaking & singing)
Lars Steinar Sørbø (speaking & singing)
Nils Ole Oftebro (speaking & singing)
Anders Hatlo (speaking & singing)
Morten Faldaas
Henki Kolstad
Lasse Lindtner
​Håkon Iversen
Trond Brænne, Inger Teien & Ola Solum

Aladdin og Røvernes Konge (1996)

- Aladdin and the King of Thieves -​

Magne Lindholm

(May 25, 1945 -  )

Petronella Barker

(October 29, 1965 -  )

Håkon Iversen

(April 30, 1961 -  )

​Cast :

Aladdin  :
Sjasmin | Jasmine  :
Ånden Genie  :
Jago  :
Cassim  :
Sa'luk  :
Oraklet | Oracle  :
Sultan  :
Rasoul  :
Fazoul | ​Fazal  :
Peddler  :
Røvere | Thieves  :
Trond Teigen (speaking & singing)
Jannike Kruse (speaking & singing)
Lars Steinar Sørbø (speaking & singing)
Anders Hatlo (speaking & singing)
Magne Lindholm (speaking & singing)
Nils Ole Oftebro (speaking & singing)
Petronella Barker
Henki Kolstad (speaking & singing)
Lasse Lindtner
Trond Brænne
Håkon Iversen
Ivar Nørve, Anders Hatlo, Lasse Lindtner & Trond Brænne
  • Nils Ole Oftebro, who played Jafar in the first two movies, returned as Sa'luk in this sequel, the villain again.
​

Disney Prinsesser - Fortryllede Eventyr : Følg Dine Drømmer (2007)

- Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams -​

Per Skjølsvik

(Unknown dates)

Stinius Maurstad

(1994 -  )

Kari-Ann Grønsund

(May 11, 1951​ -  )

​Cast :

Sjasmin | Jasmine  :
​Jago  :
Sulttaani | Sultan  :
Hakeem  :
Aneesa  :
Sharma  :
​Maler | Painter  :
Additional voices  :
Jannike Kruse-Jåtog (speaking & singing)
Anders Hatlo (speaking & singing)
Per Skjølsvik
Stinius Maurstad
Kari-Ann Grønsund
​Cecilie Mosli
Christian Skolmen
Bernhard Arnø, Christian Greger Strøm, Christine Meyer, Duc Mai-The, Guri Alfstad, Heidi S. Tessand, Håvard Gryting, Mikael Aksnes-Pehrson, Mira J. Sandvik, Julie Aune Ueland, Stig Krogstad & Øyvind B. Lyse