Berättelsen om Askungen (2015)

Cinderella

Jasmine Heikura

(April 10, 1986 -  )

Marie Richardson

(June 6, 1959 -  )

Christopher Wollter

(February 5, 1972 -  )

Cast :

Swedish name

Original name

Voices
Ella som barn
Ella (child)
Malva Goldmann (speaking & singing)
Ella
'Askungen'
Ella
'Cinderella'
Jasmine Heikura (speaking & singing)
Styvmodern
Stepmother
Marie Richardson
Prinsen
Prince
Christopher Wollter
Gudmodern
Fairy Godmother
Sharon Dyall
Kapten
Captain
Adam Fietz
Hertigen
Grand Duke
Bengt Järnblad
Gabriella
Drizella
Amanda Krüger (speaking & singing)
Petronella
Anastasia
Amanda Jennefors
Kungen
King
Mikael Alsberg
Askungens pappa
Ella's father
Jamil Drissi
Askungens mamma
Ella's mother
Sofia Ledarp (speaking & singing)
Utropare
Royal Crier
Joakim Jennefors

Additional voices

Ana Gil de Melo Nascimento
Calle Carlswärd
Daniel Goldmann
Daniel Sjöberg
Göran Engman
Jacob Nordenson
Magnus Mark
Niklas Engdahl
Suzanna Dilber
Norea Sjöquist

Songs

  • « En blomma blå » (« Lavender's Blue »)
performed by : Sofia Ledarp (Ella's mother) ; Malva Goldmann (Young Ella) ; Jasmine Heikura (Cinderella)
  • « Sjung min näktergal » (« Oh, Sing Sweet Nightingale »)
performed by : Jasmine Heikura (Cinderella)
  • « Två unga älskande det var » (« It Was a Lover and His Lass (from "As You Like It" »)
performed by : Amanda Krüger (?) (Drizella)

Technical Staff

Johan Lejdemyr
Johan Lejdemyr
Maria Rydberg
Maria Rydberg
August Ekström
Emma Ramberg
Kirsten Saabye
Eric Broberg
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB
SDI Media Sverige
Shepperton International
Dubbing director
Musical director
Translator
Lyricist
Sound engineer
Project Manager
Creative Executive
Publisher

Dubbing studio
Mixing studio
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : BLU-RAY credits
  • Release date :
    Sweden - March 13, 2015
  • Amanda Jennefors, the voice of Anastasia, is credited in the song "It Was a Lover and His Lass"; but it's certainly a credit mistake, a confusion with Amanda Krüger's name, the voice of Drizella.
  • Sofia Ledarp, who was the voice of Drizella in Cinderella 2 (2002) and Cinderella 3 (2007), returned as Cinderella's mother here.