Лило и Стич (2002)
Lilo & Stitch
Nikola Kolev(October 24, 1977 - )
|
Ralitsa Kovacheva(April 6, 1973 - )
|
Angel Genov(January 26, 1978 - September 4, 2021)
|
Cast :
Bulgarian name |
Original name |
Voices |
|
Лило
|
Lilo
|
Greta Mihaylova / Грета Михайлова
|
|
Стич
|
Stitch
|
Nikola Kolev / Никола Колев
|
|
Нани
|
Nani
|
Ralitsa Kovacheva-Bezhan / Ралица Ковачева-Бежан (speaking & ?)
|
|
Джамба
|
Jumba
|
Georgi Todorov / Георги Тодоров
|
|
Плийкли
|
Pleakley
|
Anatoliy Bozhinov / Анатолий Божинов
|
|
Кобра Бабълс
|
Cobra Bubbles
|
Dimitar Gerasimov / Димитър Герасимов
|
|
Дейвид
|
David Kawena
|
Angel Genov / Ангел Генов
|
|
Великата съветничка
|
Grand Councilwoman
|
Maria Kavardzhikova / Мария Каварджикова
|
|
Капитан Ганту
|
Captain Gantu
|
Georgi Ivanov / Георги Иванов
|
|
Учител по хула
|
Hula Teacher
|
Sava Piperov / Сава Пиперов
|
|
?
|
Mertle
|
?
|
Additional voices
|
Anna Petrova / Анна Петрова
Elena Saraivanova / Елена Саръиванова Iva Apostolova / Ива Апостолова Maria Naydenova / Мария Найденова Nencho Balabanov / Ненчо Балабанов Polya Tsvetkova / Поля Цветкова |
Stanislav Dimitrov / Станислав Димитров
Stamen Yanev / Стамен Янев Tsveta Koleva / Цвета Колева Vasilina Byankova / Василина Бянкова Vasilka Sugareva / Василка Сугарева |
Songs
- « ? » (« Aloha ʻOe »)
Technical Staff
|
Elena Saraivanova (Елена Саръиванова)
Veneta Yankova (Венета Янкова) ? Viktor Stoyanov (Виктор Стоянов) Petar Kostov (Петър Костов) Veneta Yankova (Венета Янкова) Alexandra Audio (Александра Аудио) |
Dubbing director
Translator Lyricist Sound engineer Sound engineer Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Bulgaria - September 20, 2002 (Cinema) - Nikola Kolev (Никола Колев), the voice of Stitch, also dubbed the character in the Russian dubbing.
- Angel Genov (Ангел Генов), the voice of David, died on September 4, 2021, under undisclosed circumstances, at the age of 43, in London.
Source : 24chasa
|
|
