Πινόκιο (1999)
- Pinocchio -
Yióryos Matarágas(Unknown dates)
|
Yióryos Hristópoulos(1939 - 2005)
|
Yióryos Petróhilos(Unknown dates)
|
Cast :
Greek name |
Original name |
Voice |
Πινόκιο |
Pinocchio |
Yióryos Matarágas / Γιώργος Ματαράγκας (speaking & singing) |
Τζίμινι Γρύλος |
Jiminy Cricket |
Nikiforos Iliadis / Νικηφόρος Ηλιάδης (speaking) Yiánnis Fínas / Γιάννης Φίνας (singing) |
Τζεπέτο |
Geppetto |
Yióryos Hristópoulos / Γιώργος Χριστόπουλος |
Τίμιος Τζον |
Honest John |
Yióryos Petróhilos / Γιώργος Πετρόχειλος (speaking & singing) |
? |
Stromboli |
Dínos Soútis / Ντίνος Σούτης |
Μπλε Νεράιδα |
Blue Fairy |
Iró Loúpi / Υρώ Λούπη |
Λάμπγουικ |
Lampwick |
Leftéris Samsón / Λευτέρης Σαμσών |
? |
Gideon |
? |
? |
Coachman |
? |
? |
Dutch Doll |
? |
? |
French Doll |
? |
? |
Russian Doll |
? |
? |
Soloist |
? |
- Additional voices :
Aryíris Kandílis / Αργύρης Κανδύλης
María Plakídi / Μαρία Πλακίδη
Margaríta Pikióni / Μαργαρίτα Πικιώνη
Emy Raftopoúlou / Έμυ Ραυτοπούλου
Mártha Zióya / Μάρθα Ζιώγα
Kóstas Mavroyénis / Κώστας Μαυρογένης
Fílippos Vazákas / Φίλιππος Βαζάκας
Pétros Magoulás / Πέτρος Μαγουλάς
Stélios Kontakiótis / Στέλιος Κοντακιώτης
Tákis Fínas / Τάκης Φίνας
Mariánna Zafiréli / Μαριάννα Ζαφειρέλη.
Source : DVD credits
|
