Raya i l'últim drac (2021)
Raya and the Last Dragon
Laia Vidal(December 27, 1997 - )
|
Marta Barbarà(September 10, 1970 - )
|
Irene Miràs(Unknown dates)
|
Cast :
Catalan name |
Original name |
Voices |
|
Raya
|
Raya
|
Laia Vidal
|
|
Sisu
|
Sisu
|
Marta Barbarà
|
|
Namaari
|
Namaari
|
Irene Miràs
|
|
Boun
|
Boun
|
Mario Blasco
|
|
Benja
|
Benja
|
Dani Albiac
|
|
Tong
|
Tong
|
Francesc Belda
|
|
Namaari jove
|
Young Namaari
|
Marta Amat
|
|
Virana
|
Virana
|
Esther Solans
|
|
Petita Noi
|
Little Noi
|
Celia Sol / Adeline Chetail [European French version]
|
|
Dang Hu
|
Dang Hu
|
Mariola Fustier
|
|
Tuk Tuk
|
Tuk Tuk
|
Bruno Magne [European French version]
|
|
Venedor #2
|
Merchant #2
|
Óscar Fernández
|
|
General Atitāya
Venedora |
General Atitaya
Merchant |
Estel Tort
|
|
Cap de Cua
|
Tail Chief
|
Melania Pérez
|
|
Chai
|
Chai
|
Jordi Nogales
|
|
Dang Hai
|
Dang Hai
|
Pau López
|
|
Venedor #1
|
Merchant #1
|
Rafael Calvo Jr.
|
|
Cap d'Espinada
|
Spine Chief
|
Ferran Carnicero
|
|
Wahn
|
Wahn
|
Jordi Filbà
|
Additional voices
|
Marc Roda
Marta Rodríguez Clara Schwarze Roger Serradell Alba de Alegría María Gómez |
Francesc Góngora
Ariadna De Guzmán Ingrid Carreras Lara Casals Francesc Pujol |
Technical Staff
|
Quim Roca
Josep Llurba Naval Candelas López Rodríguez SDI media Iberia Shepperton International |
Dubbing director
Translator Creative Executive Dubbing studio Mixing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : Disney+
- Release date :
Spain (Catalonia) - March 5, 2021 - Marta Barbarà also dubbed Sisu in the Castilian Spanish dubbing of the movie.
|
|
