Аладдін (2011)

Aladdin

Arsentii Prymak

(Unknown dates)

Daryna Sumska

(June 16, 1982 -  )

Andrii Mostrenko

(October 1, 1972 -  )

Cast :

Ukrainian name

Original name

Voices
Аладдін
Aladdin
Arsentii Prymak / Арсентій Примак (speaking & singing)
Жасмін
Jasmine
Daryna Mamai-Sumska / Дарина Мамай-Сумська (speaking & singing)
Джині
Genie
Pavlo Kostitsyn / Павло Костіцин (speaking & singing)
Джафар
Jafar
Andrii Mostrenko / Андрій Мостренко (speaking & singing)
Яґо
Iago
Volodymyr Nikolaienko / Володимир Ніколаєнко
Султан
Sultan
Valerii Sheptekita / Валерій Шептекіта
?
The Cave of Wonders
?
Разул
Razoul
?
?
Prince Achmed
?
Ґазім
Gazeem
Andrii Alokhin / Андрій Альохін
Торгівець
The Peddler
Serhii Yurchenko / Сергій Юрченко (speaking & singing)

Additional voices

Mykola Kartsev / Микола Карцев
Serhii Bryl / Сергій Бриль
Liudmyla Barbir / Людмила Барбір

Songs

  • « Арабських ночей » (« Arabian Nights »)
performed by : Serhii Yurchenko / Сергій Юрченко (Peddler)
  • « Доля моя » (« One Jump Ahead »)
performed by : Arsentii Prymak / Арсентій Примак (Aladdin) & Choir
  • « Доля моя (Реприза) » (« One Jump Ahead (Reprise) »)
performed by : Arsentii Prymak / Арсентій Примак (Aladdin)
  • « Краще друга не знайти » (« Friend Like Me »)
performed by : Pavlo Kostitsyn / Павло Костіцин (Genie)
  • « Принц Алі » (« Prince Ali »)
performed by : Pavlo Kostitsyn / Павло Костіцин (Genie) & Choir
  • « Нове життя » (« A Whole New World »)
performed by : Arsentii Prymak / Арсентій Примак (Aladdin) ; Daryna Mamai-Sumska / Дарина Мамай-Сумська (Jasmine)
  • « Принц Алі (Реприза) » (« Prince Ali (Reprise) »)
performed by : Andrii Mostrenko / Андрій Мостренко (Jafar)
  • « Нове життя (Фінал) » (« A Whole New World (Finale) »)
performed by : Arsentii Prymak / Арсентій Примак (Aladdin) ; Daryna Mamai-Sumska / Дарина Мамай-Сумська (Jasmine)
Source : BLU-RAY credits
Aladdin and the King of Thieves (1996)