Mästerdetektiven Basil Mus (1986)
The Great Mouse Detective
Frej Lindqvist(October 13, 1937 - )
|
Anders Nyström(February 8, 1933 - )
|
Hans Josefsson(March 24, 1945 - )
|
Cast :
Swedish name |
Original name |
Voices |
|
Basil Mus
Sherlock Holmes |
Basil
Sherlock Holmes |
Frej Lindqvist
|
|
Doktor Dawson
Doktor Watson |
Dr. Dawson
Dr. Watson |
Anders Nyström
|
|
Rottigan
|
Professor Ratigan
|
Hans Josefsson (speaking & singing)
|
|
Olivia Fladderson
|
Olivia Flaversham
|
Cecilia Schiöld
|
|
Henry Fladderson
|
Hiram Flaversham
|
Nils Eklund
|
|
Skrället
|
Fidget
|
Allan Svensson
|
|
Drottning Musioria
|
The Mouse Queen
|
Meta Velander
|
|
Bartolomeus
|
Bartholomew
|
Mille Schmidt
|
|
Mrs. Judson
|
Mrs. Judson
|
Karin Miller
|
|
Barservitrisen
|
Bar Maid
|
Monica Dominique
|
|
Barsångerskan
|
Kitty Mouse
|
Carina Carlsson (singing)
|
|
Musfröken
|
Lady Mouse
|
Inga-Lill Andersson
|
|
Rottigans gäng |
Ratigan's minions |
Stephan Karlsén
Jörgen Düberg Carl-Johan Rehbinder |
Songs
- « Världens tuffaste bov » (« The World's Greatest Criminal Mind »)
- « Låt mig va’ rar mot dig » (« Let Me Be Good To You »)
- « Adjö, farväl » (« Goodbye So Soon »)
- « Adjö, farväl (Reprise) » (« Goodbye So Soon (Reprise) »)
Technical Staff
|
Doreen Denning Dubbing director
Gunnar Svensson Musical director Doreen Denning Translator Doreen Denning (?) Lyricist Lars Klettner Sound engineer Tomas Krantz Sound engineer Björn Almstedt Sound engineer Mari-Anne Barrefelt Sound engineer Sonet Studios AB Dubbing studio DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. |
Source : DVD credits
- Release date :
Sweden - November 28, 1986
|
|
|
